knock

Frangiclave

Recipe: work.seance.demotion.continue
Copy

Label:

  • The Performance Is Not Proceeding As I Had Planned
  • Die Vorstellung läuft anders, als ich es geplant hatte
  • 表演没有按我的计划进行
  • Представление идёт не по плану
  • 予定通りにパフォーマンスが進まない

Start Description:

  • I hear my voice from far away. I am speaking of ivory and old snow. I am imitating the songs of birds. The audience have begun, uncertainly, to laugh, but a few of them are also crying. I am speaking half-familiar names: Montmerenzi. Naenia. #PREVIOUSCHARACTERNAME#. It goes on - and on -
  • Ich höre meine Stimme aus weiter Entfernung. Ich rede von Elfenbein und altem Schnee. Ich mache die Laute der Vögel nach. Das Publikum hat angefangen, unsicher zu lachen, doch einige weinen auch. Ich sage mir halb bekannte Namen: Montmerenzi. Naenia. #PREVIOUSCHARACTERNAME#. Es geht weiter – und weiter –
  • 我听到我的声音从远处传来。我在谈论象牙与旧雪。我在摹仿鸟儿的歌鸣。观众逐渐开始犹犹豫豫地发笑，但也有少数人在哭泣。我在言讲半熟悉不熟悉的名字：蒙特梅伦齐、挽歌儿、#PREVIOUSCHARACTERNAME#。名字一个接一个——没有尽头——
  • Я слышу вдали собственный голос. Я говорю что-то о слоновой кости и старых снегах. Я подражаю пению птиц. Зрители начинают неуверенно посмеиваться, но кое-кто плачет. Я произношу полузнакомые имена: Монморанци. Нения. #PREVIOUSCHARACTERNAME#. Действо продолжается...
  • 遠くから自分の声が聞こえてくる。私は、象牙と古い雪のことを話し、鳥のさえずりを真似ている。観客は、どうしたら良いか分からず笑い始めたが、泣いている者もいる。私は半ば言い慣れた名前を口にした。モンメレンツィ。ナエニア。#PREVIOUSCHARACTERNAME#。 そしてこれは、永遠と続いていく。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • My contract is terminated before I have left the building. The theatre manager doesn't even deign to insult me in person. I stand in the chilly street, contemplating the rags of my reputation, while pale doves contemplate me from the theatre eaves. Their chuckling and cooing is almost words: 'Montmerenzi. Naenia. #PREVIOUSCHARACTERNAME#...'
  • Mein Kontrakt ist gekündigt noch bevor ich das Gebäude verlassen habe. Der Manager des Theaters lässt sich nicht einmal dazu herab, mich persönlich zu beleidigen. Ich stehe auf der kalten Straße und denke über die kläglichen Reste meines guten Rufes nach, während bleiche Tauben mich von den Traufen des Theaters mustern. Ihr Gurren klingt fast nach Worten: 'Montmerenzi. Naenia. #PREVIOUSCHARACTERNAME# ...'
  • 我的合约在我离开这栋建筑物前便被终止了。剧院经理甚至不愿屈尊亲自来羞辱于我。我站在寒凉的街头，凝思着我破烂不堪的声名，与此同时羽色淡白的鸽子们也在剧院屋檐上凝思着我。它们咯咯咕咕的叫声几似人言：“蒙特梅伦齐、挽歌儿、#PREVIOUSCHARACTERNAME#……”
  • Театр разрывает со мной контракт. Управляющий не снизошел даже до того, чтобы нанести мне это оскорбление лично. Я стою на промозглой улице, размышляя о жалких лохмотьях, в которые превратилась моя репутация, а сверху, с карниза, на меня смотрят бледные голубки. В их мягком ворковании почти слышны слова: «Монморанци. Нения. #PREVIOUSCHARACTERNAME#...»
  • 私が建物を去る前に契約は解除されてしまった。支配人は直接私を侮辱することすらしなかった。寒い通りに立ち、ボロボロになった自分の評判について考えていると、劇場の屋根の上から淡い色をした鳩たちが私を見つめている。鳴き声はまるで人間の言葉のようで、「モンメレンツィ。ナエニア。#PREVIOUSCHARACTERNAME#......」と聞こえた。

Verb: work

Requirements: None

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: None

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes: None

Additional Recipes: None

Linked Recipes: None

From Recipes:

Slots: None

Warmup: 60

Maximum executions: 0

Deck effectsNone

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? No

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None