knock

Frangiclave

Element: scholargreek
Copy

Icon

Label:

  • Scholar: Greek
  • Gelehrter: Griechisch
  • 学问：希腊语
  • Язык: греческий
  • 学者：ギリシャ語

Description:

  • No doubt you're conversant with every variety of Greek, from the beginning to Byzantium. But it's a good thing you have those reference works. [Some books must be translated before they can be read.]
  • Zweifellos verstehst du dich auf jede Variante des Griechischen, von den Anfängen bis nach Byzanz. Doch es ist nur gut, dass du diese Nachschlagewerke hast. [Manche Bücher müssen übersetzt werden, bevor sie gelesen werden können.]
  • 毫无疑问你对从早期到拜占庭时期的每一种希腊语都十分精通。但是，能拥有那些参考书籍总归是件好事。[部分书籍需翻译后方可阅读。]
  • Разумеется, вы прекрасно знаете все наречия греческого языка, даже то, на котором говорили ещё при основании Византии. Но иметь под рукой справочники всё равно полезно. [Некоторые книги необходимо перевести, чтобы прочитать.]
  • ギリシャ語の始まりからビザンチウムまで、あらゆる種類のギリシャ語に精通しているのだろうが、参考書を持っていて損することはない。[一部の本には翻訳しないと読めないものもある。]

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: language

Induces: None

Slots:

  • Label:
    • Untranslated Text
    • Unübersetzter Text
    • 未翻译文献
    • Непереведённый текст
    • 翻訳されていないテキスト
    Description: NoneEssential: NoneRequired: textgreekForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None

Commute: None

Triggered by: None

Triggered from: None

Triggers:

Requirements for Recipes:

Effect of Recipes:

Mutated by: None

Mutated in: None

Referenced in Recipes: None

Lifetime: None

Decay To: None

Burn To: None

Decay from: None

Burn from: None

Aspect? No

Unique? Yes

Uniqueness Group: None

Hidden? No

No Art Needed? No

Manifestation type: None

Resaturate? No

Override Verb Icon: None

In Decks: None

Comments: None