Recipe: expedition.corpse.find.vaultloneandlevelsands2.ransackedbyrival

Recipe: expedition.corpse.find.vaultloneandlevelsands2.ransackedbyrival
Copy

Label:

Start Description:

Now that my rival has gone, we can steal in and scavenge the once-immortal remains I require. I will gather what I can of Lagun's remains. I will find a way to unlock the memories within. Even if I have to steep it in tea.
Nun, da mein Rivale fort ist, können wir uns hereinstehlen und die einst unsterblichen Überreste plündern, die ich brauche. Ich werde mir von Laguns Überresten holen, was ich nur kriegen kann. Ich werde einen Weg finden, mir die darin verborgenen Erinnerungen anzueignen. Selbst wenn ich sie in Tee ziehen lassen muss.
现在我的对手已走，我们可以溜进去捡走我所需的这具曾永生不死的尸骸了。我将尽我所能收集拉贡的尸骸。我会找到法子解开里面所含的回忆。哪怕让我把它泡成茶喝。
Моего соперника больше нет, и теперь мы можем похитить останки бывшего бессмертного. Я соберу всё, что осталось от Лагуна, и придумаю, как добраться до его воспоминаний. Может, растворить прах в чае?
ライバルがいなくなった今なら、忍び込んで、不死者の死体から必要なものを漁りに行ける。ラグーンの残骸からできる限り集めるつもりだ。その中に眠る記憶を解き放つ方法を見つけたい――残骸を紅茶に浸すことになっても。

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: expedition.corpse.find