Element: vault.fivegoer.completed

Element: vault.fivegoer.completed
Copy

Label:

A Snoozing Undergoer
Ein schlafender Rezipiens
打盹的衾下魅
Дремлющий Подходимец
居眠りする淫魔

Description:

When active, an undergoer is a flexile, half-formed, horribly alluring thing, eager to consume or be impregnated by mortals. But in its dormant state, it's a friendly knot of tentacled flesh, cawing, dribbling and snoring by turns.
Ist er aktiv, ist ein Rezipiens ein biegsames, halb ausgeformtes, schrecklich verlockendes Ding, das darauf brennt, Sterbliche zu verzehren oder von ihnen geschwängert zu werden. Doch in seinem dormanten Zustand ist er ein freundlicher Knoten tentakelbewehrten Fleisches, der abwechselnd krächzt, sabbert und schnarcht.
活跃时的衾下魅是一个柔韧灵活、散发着恐怖魅力的半成型怪物，渴望吞噬或孕育凡人的血肉。但在休眠状态下，它不过是一团友好的触手，不是发出呱呱的叫声，就是打着呼噜，而且还滴着黏液。
В активном состоянии Подходимец — гибкая, полусформированная, ужасно манящая вещь, жаждущая поглотить смертных или получить их семя. В спящем же состоянии это дружелюбный комочек плоти с щупальцами, то каркающий, то храпящий, то пускающий слюнку.
活動中は、サキュバスはしなやかで、出来損ないで、魅力的な存在で、定命の者を食べたり、定命の者に孕まされたりすることをしきりに求める。しかし休眠状態では、交互に鳴き声をあげ、鼻を鳴らし、いびきをかく触手の集合体となる。

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: vault.completed asset