Recipe: long.dreams.confrontation.defender

Recipe: long.dreams.confrontation.defender
Copy

Label:

A Battle in the Bounds
Eine Schlacht innerhalb der Grenzen
边境的战斗
Битва в Пределах
境界線上の戦い

Start Description:

The battle is imaginary; the war is not. I can set guards in my dreams. [Only a spirit with <sprite name=edge><sprite name=lantern><sprite name=moth> at least 5 stands a chance of harming the Long. But others will delay the inevitable, for a little while.]
Die Schlacht ist Phantasie. Der Krieg nicht. Ich kann in meinen Träumen Wachen aufstellen. [Nur ein Geist mit <sprite name=edge><sprite name=lantern><sprite name=moth> von mindestens 5 hat eine Chance, den Langen zu verwunden. Doch andere können das Unvermeidliche herauszögern, zumindest ein wenig.]
战斗存于想象中，而战争不是。我可以在梦境设置卫兵。[只有拥有至少5点<sprite name=edge><sprite name=lantern><sprite name=moth>的灵体才有机会伤到长生者。但其他的也能推迟注定到来的结果，虽然时间不长。]
Битва может быть вымышленной, война — нет. Мне стоит выставить стражей во снах. [Только <sprite name=edge><sprite name=lantern><sprite name=moth> числом не меньше 5 даёт духу возможность навредить Вечному. Но остальные хотя бы оттянут неизбежное.]
戦いは想像上のものであり、戦争はそうではない。夢の中で衛兵を配置した方が良いだろう。[<sprite name=edge><sprite name=lantern><sprite name=moth>が5点以上ある精霊のみが長生者を痛めつけることができる。しかし、他の者たちは、長くはないが、避けられない事態を遅らせることができる。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: long