Recipe: dreamglimmering
Label:
- Dreams of Curios behind Glass
- Träume von Kuriosa hinter Glas
- 关于玻璃幕后稀奇物什的梦
- Сны о диковинках за стеклом
- ガラス越しの骨董品の夢
Start Description:
- Tonight I will dream of a museum.
- Heute Nacht träume ich von einem Museum.
- 今天我将梦见一个展览馆。
- Сегодня меня ждёт сон о музее.
- 今夜は博物館の夢を見る。
Inherits: None
Inherited by: None
Description:
- In the display cases of the impossible museum, I always see an apple white as snow and hard as marble. A golden beetle in a stern box. A coy geometry awaiting my touch. A black envelope bursting with spring. A brass opera-box for instruments of record and measure. A storm in a tin. I always wake before I see the aisle's end.
- In den Schaukästen des unmöglichen Museums sehe ich immer einen Apfel, weiß wie Schnee und hart wie Marmor. Ein goldener Käfer in einer strengen Schatulle. Eine neckische Geometrie, die von mir berührt werden will. Ein schwarzer Umschlag, der vor Frühling birst. Eine Opernkiste aus Messing für Messinstrumente. Ein Sturm in einer Büchse. Ich erwache immer, bevor ich das Ende des Gangs sehe.
- 在不存在的展览馆的展柜中,我总看见一颗白如雪,坚如石的苹果,一只放在坚固小盒中的金色甲壳虫,一个静待我抚摸的羞赧的几何体,一封被弹簧弹开的黑色信笺,一口放置测量和记录用仪器的黄铜戏箱,一场盛在罐中的暴风。我总会在看到走廊尽头前醒来。
- В витринах невозможного музея я раз за разом вижу белое, как снег и твердое, как мрамор яблоко. Золотого жука в строгой коробочке. Застенчивый геометрический объект, ожидающий моего прикосновения. Чёрный конверт, из которого рвётся наружу весна. Медную ложу для измерительных приборов. Бурю в жестянке. Я всегда просыпаюсь, не успев добраться до конца прохода.
- 存在しないギャラリーの展示ケースの中には、雪のように白く石のように固いリンゴ、厳かな箱に入った金色のカブトムシ、触られるのを待っている内気な幾何学模様。ネジがあふれ出ている黒い封筒。楽器の測定や録音に使われる真鍮製のオペラボックス。缶の中の嵐。通路の端が見える前にいつも目が覚めてしまう。
Verb: dream
Requirements: glimmering
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
FX Requirements: None
Effects: None
Aspects: None
Global triggers: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternate Recipes: None
Additional Recipes: None
Linked Recipes: None
From Recipes:
Slots: None
Warmup: 10
Maximum executions: 0
Deck effectsNone
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavor: None
Portal: None
Craftable? No
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None