knock

Frangiclave

Deck: mansus_stagdoor1

Label: None

Description: None

Draw Messages:

  • influenceedgee
    • Of the place my dreams took me last night, this has been written: 'The ascent is glass. The walls are knives. Each step is blood.' I did not climb far. The pain was too great. When I woke, that pain remained with me - a pain I could employ to occult purposes, if I hurry.
    • Über den Ort, an den mich meine Träume letzte Nacht entführten, steht geschrieben: 'Der Aufstieg ist Glas. Die Wände sind Messer. Jeder Schritt ist Blut.' Ich kam nicht weit. Der Schmerz war zu groß. Als ich erwachte, war der Schmerz noch immer da - ein Schmerz, den ich zu okkulten Zwecken benutzen könnte, wenn ich mich beeile.
    • 在昨晚我的梦境带我去的地方，如此写道：“路为玻璃，墙为刀刃，步步见血。”我没有攀爬很久。实在是太过疼痛。当我醒来，我依然能感到那种疼痛。如果我抓紧一些，我能用这种疼痛做一些与密教相关之事。
    • Место, куда завели меня сны этой ночью, описать следует так: «Лестница из стекла. Стены — ножи. С каждым шагом проливается кровь». Высоко подняться мне не удалось: слишком велика была боль. После пробуждения эта боль осталась со мной — боль, которую можно использовать в оккультных целях, если поспешить.
    • 昨夜夢に出てきた場所でこんなメッセージを見つけた。「上り坂はガラスで 壁はナイフ。一歩一歩が血。」 痛みが強すぎたため、遠くまで行くことはなかった。目が覚めた後もその痛みは残っていた。急げばオカルトに使えるかもしれなかった。
  • influencegrailc
    • The Ascent of Knives is called the Sharp Stair, and the Mother of Mirrors, and the Feast of the Grail. If one is to look beneath the stair, as I did last night in my dreams, one understands that last name. It draws a tithe of blood from the feet of those who ascend. Empousai - some shaped like men, many shaped like women - wait beneath the glass of the stairs to satisfy their hunger. I did not approach; I made no sound; I only observed.
    • Der Aufstieg der Messer nennt sich die Scharfe Stufe, und die Mutter der Spiegel, und das Gelage des Grals. Wer unter die Stufe schaut, wie ich in meinem Traume letzte Nacht, der versteht jenen letzten Namen. Sie fordert einen Zehnten in Blut von den Füßen aller, die aufsteigen. Empousai - manche in der Gestalt von Männern, manche in der von Frauen - warten unter dem Glas der Treppe, um ihren Hunger zu stillen. Ich näherte mich nicht. Ich gab keinen Laut von mir. Ich beobachtete nur.
    • 刀刃阶梯又名“锐利坡路”，“镜子之母”，和“杯之筵宴”。如果有人朝台阶下看，就像我昨晚做的那样，他就会明白最后那个名字的意义。攀爬之人流下的血液有十分之一被吸入其中。恩浦萨——有的是男人的形状，更多的的是女人的形状——在玻璃台阶下等待着用血液缓解饥渴。我保持距离，我屏气凝神，我只在暗中观察。
    • Лестница Ножей называется Острыми Ступенями, Матерью Зеркал и Пиром Чаши. Если взглянуть под лестницу, как я прошлой ночью, становится понятно последнее из этих имён. С тех, кто совершает восхождение, она берёт кровавую десятину. Под стеклом ступеней эмпусы — некоторые в облике мужчин, большинство в облике женщин — ждут, когда смогут утолить свой голод. Не рискнув приблизиться, я тихо наблюдаю.
    • 鋭い階段という名の「刃物の階段」、鏡の母と聖杯の饗宴。私が昨夜したように階段の下に目をやれば、その名前の由来も理解できるだろう。階段を上る者の足から少しずつ血を滴らせるのだ。階段のガラスの下には時には男の形、時には女の形をしたエンプーサが空腹を満たすために待ち構えている。私は近づかず、音も立てず、ただ観察していた。
  • influencewintere
    • I visited the Ascent of Knives last night, that harshest of roads through the House. It has been sacred to the Meniscate and the Sun-in-Rags since the Intercalate, when the true Sun was divided. When I woke, my room was freezing. The chill of it had cracked the window-glass.
    • Ich suchte letzte Nacht den Aufstieg der Messer auf, jenen härtesten Weg durch das Haus. Er war der Meniskate heilig, wie auch der Sonne-in Lumpen während des Interkalats, als die wahre Sonne geteilt wurde. Als ich erwachte, war mein Zimmer eiskalt. Die Kälte hatte das Fensterglas bersten lassen.
    • 我昨晚到访了刀刃阶梯，居屋中最艰险的道路。在置闰时，即真正的太阳被分割时，这里便成了弧月和残阳的圣地。当我醒来，我的房间十分寒冷。这股冰寒甚至冻裂了窗玻璃。
    • Этой ночью мне снилась Лестница Ножей, самая мучительная из дорог, что ведут через Дом. Лестница священна для Менискаты и Солнца-в-лохмотьях со дня Интеркаляции, когда истинное Солнце было разделено. Наутро мою комнату покрыл иней. Оконное стекло треснуло от мороза.
    • 昨夜、刃物の階段を訪れた。「家」の最も過酷な道だ。真の太陽が分断された分断以来、メニスカーテとボロボロの太陽に神聖視されてきた場所だ。目が覚めたとき私の部屋は凍りついており、その寒さで窓ガラスが割れてしまった。

Cards: influenceedgeeinfluencegrailcinfluencewintere

Default card: None

Reset on Exhaustion? Yes

Drawn in: None

For legacy family: None

Comments: None