Element: vaultcapital5

Element: vaultcapital5
Copy

Label:

Congregation of St Felix of Schüren
Gemeinde St. Felix von Schüren
许伦的圣菲利克斯之会众
Конгрегация святого Феликса Шюренского
シューレンの聖フェリックスの会

Description:

A Nonconformist enclave of a heterodox sect of a Calvinist offshoot, tucked away in an odd corner of the city. They belt out hymns with unsuitable gusto, in a throat-scraping language that is very much not quite Latin.
Eine Nonkonformisten-Enklave einer heterodoxen Sekte eines Calvinisten-Ablegers, versteckt in einem seltsamen Winkel der Stadt. Sie hauen ihre Hymnen mit unpassendem Gusto raus, in einer rauh-kehligen Sprache, die mit Latein nichts zu tun hat.
加尔文宗一支非正统流派在国教地盘上的一座孤岛，隐藏在市区的偏远角落。他们以不相宜的亢奋高歌赞美诗，使用一种极不似拉丁语的喉音粗重的语言。
Укрытый в дальнем уголке города приют еретиков кальвинистского толка. Они распевают гимны с неуместным наслаждением, а царапающий горло язык их речей мало похож на латынь.
カルヴァン派の異端宗派の隠れ家。街の一角にひっそりと佇んでいる。彼らは、ラテン語とは似ても似つかない言語と、不謹慎な高揚感をもって賛美歌を歌う。

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: vault location vaultcapital

Induces: None

Slots:

Label:
- Leader
- Anführer
- 领队
- Лидер
- リーダー
Description:
- I must have at least one Follower to start the expedition. I can add more later.
- Ich muss mindestens einen Anhänger haben, um mit der Expedition zu beginnen. Ich kann später weitere hinzufügen.
- 我需要至少派出一名追随者才能开始探险。之后可以再追加人数。
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы один последователь. Позже я смогу выбрать ещё.
- 遠征を始めるには最低でも1人の信奉者が必要だ。後からでも追加できる。
Essential: NoneRequired: followerForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Assistant
- Assistent
- 援手
- Помощник
- 助手
Description:
- Optionally, I can add an extra Follower now, if I think they'll be useful.
- Optional kann ich nun einen Anhänger extra hinzufügen, falls ich das für angebracht halte.
- 现在，如果认为追加人手有用，我可以选择再派出其他追随者。
- Я могу добавить ещё одного последователя, если думаю, что он пригодится в экспедиции.
- 役に立ちそうなら、今から信奉者を追加しても良い。
Essential: NoneRequired: followerForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Funds
- Geldmittel
- 资金
- Средства
- 資金
Description:
- I must have at least one Funds to begin the expedition.
- Ich muss mindestens ein Geldmittel haben, um mit der Expedition zu beginnen.
- 我需要至少一份资金才能开始探险。
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы одна карта средств.
- 遠征を始めるには1つ以上の資金が必要だ。
Essential: NoneRequired: fundsForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Further Funds
- Weitere Geldmittel
- 追加资金
- Дополнительные средства
- 追加資金
Description:
- Optionally, I can add more Funds now, if I'm worried about running out.
- Optional kann ich nun mehr Geldmittel hinzufügen, falls ich Sorge habe, dass sie mir ausgehen könnten.
- 如果担心资金耗尽，我可以考虑多投一些。
- Я могу добавить ещё средств, если опасаюсь, что текущих не хватит.
- 資金切れが心配なら、今から資金を追加することができる。
Essential: NoneRequired: fundsForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None