Recipe: recover.apostlegrail.pillar2

Recipe: recover.apostlegrail.pillar2
Copy

Label:

The Dream of the End
Der Traum vom Ende
最终的梦境
Сон о Конце
終わりの夢

Start Description:

I consume the little vial of blood, lie back, close my eyes. Tomorrow, I will be stronger.
Ich trinke die kleine Phiole mit Blut leer, lege mich hin, schließe die Augen. Morgen werde ich stärker sein.
我进食了一小瓶鲜血，躺下，闭眼。明天，我会变得更强壮。
Я выпиваю склянку крови, откидываюсь на подушки и закрываю глаза. Завтра я стану гораздо сильнее.
小瓶から血を飲み込み、横になり、目を閉じる。明日、私はもっと強くなっているだろう。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

I am much recovered - more than that - I am sumptuous. The sclera of my eyes, the veins in my wrists, are aswim with gorgeous serums. When the Vitulation comes, I will be the centre-piece, for our Delight to prove their appetite, to enact the Grail.
Ich habe mich gut erholt – mehr als das – mir geht es prächtig. Die Lederhaut meiner Augen, die Adern in meinen Handgelenken, sind prall von herrlichem Serum. Wenn die Vitulation kommt, werde ich im Mittelpunkt stehen, wenn es darum geht, den Appetit der Wonne zu stillen und den Gral anzurufen.
我现在好多了——还不止——我现在豪奢丰盛。我眼睛的巩膜，我手腕的血管涌动着玉液琼浆。当谢肉祭来临，我会成为压轴大菜，让赐我们愉悦者彰显胃口，扮演赤杯。
Я чувствую себя куда лучше — более того, я чувствую себя просто великолепно. Белки моих глаз, вены на запястьях — всё напитано живительным ликвором. Когда придёт время Экзальтации, я буду главным блюдом, я брошу вызов Отраде, я оживлю Чашу.
私はかなり回復した――それ以上に――贅沢になってしまった。目の強膜、手首の静脈には豪華な液体が流れている。謝肉祭が始まると、私はセンターピースとなり、喜びの者が欲望を示し、聖杯の性質を実行する。

Verb: dream