Recipe: studyqueensoftherivers
Copy
CopyLabel:
- Study 'The Queens of the Rivers'
- 'Die Königinnen der Flüsse' studieren
- 研究《河川诸女王》
- Изучить пьесу «Королевы рек»
- 『川の女王たち』を学ぶ
Start Description:
- The Queen of the Vistula is poisoned. The Queen of the Dnieper chokes on a fish-hook. The Queen of the Tagus is burnt alive...
- Die Königin der Weichsel ist vergiftet. Die Königin des Dnjepr erstickt an einem Angelhaken. Die Königin des Tajo verbrennt bei lebendigem Leibe ...
- 维斯瓦河女王被毒死。第聂伯河女王被鱼钩呛死。塔霍河女王被活活烧死……
- Королева Вислы отравлена. Королева Днепра подавилась рыболовным крючком. Королева Тахо сожжена заживо...
- ヴィスワ川の女王は毒を盛られ、ドニエプル川の女王は釣り針で窒息した。タホ川の女王は生きたまま焼かれ......
Inherits: None
Inherited by: None
Description:
- The culprit, it transpires, is the audience. The surviving Queens are directed to execute whatever audience members do not escape. A surprisingly lucid epilogue suggests that the correspondence of river-names with historical events does provide clues to secret histories behind our own.
- Der Schuldige, stellt sich heraus, ist das Publikum. Die überlebenden Königinnen bekommen Anweisung, alle im Publikum hinzurichten, denen die Flucht nicht gelungen ist. Ein verblüffend klarer Epilog legt den Schluss nahe, dass der Zusammenhang von Flussnamen und historischen Ereignissen darauf schließen lässt, dass sich hinter unserer eigenen Geschichte geheime Historien verbergen.
- 真相大白，杀人真凶正是台下的观众。剧本要求存活的女王处死所有未逃走的观众。一段清醒到令人意外的收场白提示说，河川之名与历史事件间的对应关系实为一种线索，可供探究我们所在的历史背后的隐秘历史。
- Как вскоре выясняется, виновники тому — зрители. Выжившие Королевы должны казнить тех, кто не успеет покинуть зрительный зал. В эпилоге, который, кстати, на удивление внятен, автор предполагает, что соответствие названий рек с историческими событиями даёт нам подсказки о тайных историях, скрытых за нашей.
- 犯人は観客であったことが判明した。脚本には、観客たちが逃げないように、生き残った女王たちが処刑しなくてはいけないと書かれている。驚くほど明快なエピローグは、川の名前と歴史的出来事の一致が、自分たちの歴史の裏に隠された歴史への手がかりを与えてくれることを示唆している。
Verb: 
study
Requirements: 
queensoftherivers
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
FX Requirements: None
Effects: -1queensoftherivers
fragmentsecrethistories
Aspects: None
Global triggers: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternate Recipes: None
Additional Recipes: None
Linked Recipes: None
From Recipes: None
Slots: None
Warmup: 60
Maximum executions: 0
Deck effectsNone
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavor: None
Portal: None
Craftable? Yes
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None