Recipe: suspicionerratic

Recipe: suspicionerratic_alwayssucceed
Copy

Label:

Bewildering Successes
Verblüffende Erfolge
令人困惑的成功
Успехи, сбивающие с толку
目まぐるしいほどの成功

Start Description:

A rumour claims my adversary has taken to casting oracles with the I Ching. Another claims they seek answers in dreams. Yet another, that they select which questions to ask by rolling dice. They've found evidence where there should be no evidence to find. [This happens only occasionally.]
Einem Gerücht zufolge konsultiert mein Gegner das Orakel des I Ching. Ein anderes lautet, dass er in Träumen nach Antworten sucht. Noch ein anderes lautet, dass er seine Fragen durch Würfeln bestimmt. Er hat Beweise gefunden, wo es keine Beweise hätte geben sollen. [Dies geschieht nur gelegentlich.]
有传闻称敌对分子开始靠易经来占卜神谕。也有的称他在梦中追寻答案。还有一种传闻，称他用掷骰子来选择要问的问题。他在本应无据可查的地方找到了证据。[这样的事情并不多见。]
Ходят слухи, что мой противник общается с предсказателями при помощи «Книги перемен». Ещё говорят, что он ищет ответы во снах, либо даже выбирает, какие вопросы задавать, бросая кости. Так можно найти любые улики там, где их вовсе нет. [Это случается время от времени.]
噂では私の敵は易経を使って神託を唱えていると言う。彼らが。夢の中で答えを探していると言う噂も聞いた。さらに別の噂ではサイコロを振ってどの質問を問うか選ぶと言われている。彼らは、見つけるべき証拠がないところで、証拠を見つけている。[たまにしか起こらない。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: suspicion