Recipe: studyironbook
Copy
CopyLabel:
- Read 'The Iron Book'
- 'Das Eiserne Buch' lesen
- 阅读《铁之书》
- Прочесть «Железную книгу»
- 『鉄の書』を読む
Start Description:
- Members of the Ordo took an oath, the Iron Chain, that required them to remain hidden from the world. This manual includes presumably long-obsolete addresses and pass-phrases that could have been used to find the Ordo's contact in the town of Iria.
- Mitglieder des Ordo schworen einen Eid, die Eiserne Kette, der verlangte, dass sie sich vor der Welt verbargen. In diesem Handbuch finden sich vermutlich längst veraltete Adressen und Parolen, die einst hätten verwendet werden können, um den Kontakt des Ordo in der Stadt Iria zu finden.
- 教团成员必须许下名为“铁之锁链”的誓言，保证永远避世。这本指南书记有据推测早已废弃的地址和暗语，大概原为联络伊里亚镇上的教团联系人所用。
- Участники ордена дали обет под названием Железная Цепь, обязывающий их скрываться от мира. Это руководство включает в себя адреса и тайные слова, которые некогда использовались для связи с орденом в Ирии. Судя по всему, все они давно устарели.
- オルドの者たちは「鉄の鎖」と呼ばれる誓いを立て、世間から隠れることを求められていた。この文献には、おそらく長い間使われてこなかった、住所や合言葉などが記載されている。イリアの町で教団の連絡先を見つけるために使われていたと思われる。
Inherits: None
Inherited by: None
Description:
- The final part of the manual describes the punishments for Ordo members who break their oath of secrecy. This includes an invocation used to summon the spirit called King Crucible as an agent of vengeance. Yivni cautions that this must be a last resort when the oathbreaker would otherwise go unpunished: summoning King Crucible might draw the personal attention of the Forge of Days.
- In seinem letzten Teil beschreibt das Handbuch die Strafen für Mitglieder des Ordo, die den Schwur der Geheimhaltung brechen. Dazu zählt eine Anrufung, die dazu diente, einen Geist namens König Tiegel als Werkzeug der Rache zu beschwören. Yivni erklärt dazu aber, dies müsse ein letztes Mittel gewesen sein, wenn der Eidbrecher ansonsten straffrei ausgegangen wäre: König Tiegel zu beschwören, könnte die Schmiede der Tage persönlich auf den Plan rufen.
- 指南的最后部分描述了怎样处罚违背了隐世誓言的教团成员。其中包括一个用来召唤名为“坩埚王”的灵体，并令其代己复仇的祷文。伊芙妮提醒说这很可能是对付违背誓言之人的最后手段，仅当其他手段无法施展时才会使用：召唤坩埚王甚至可能引来白日铸炉本人的注意。
- Последняя глава руководства посвящена наказаниям для участников ордена, нарушивших обет и явившихся миру. В ней описано заклинание призыва Короля Тигля для свершения мести. Йивни предупреждает, что применять это заклинание можно лишь в крайнем случае, если иначе клятвопреступник останется безнаказанным, ибо призыв Короля Тигля может не остаться незамеченным Кузней Дней.
- 最終章には、秘密の誓いを破ったオルドの教団員への罰則が記載されている。これには、「坩堝の王」と呼ばれる精霊を召喚して復讐させるための召喚文も含まれている。これは誓いを破る者に対する最後の手段であり、他の手段が利用できない場合にのみ使用されるべきである。坩堝の王を召喚すると、日々の鍛造自身の注意を引いてしまうかもしれない、とイブニは警告している。
Verb: 
study
Requirements: 
ironbook
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
FX Requirements: None
Effects: -1ironbook
fragmentforged
Aspects: None
Global triggers: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternate Recipes: None
Additional Recipes: None
Linked Recipes: None
From Recipes: None
Slots: None
Warmup: 60
Maximum executions: 0
Deck effectsNone
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavor: None
Portal: None
Craftable? Yes
Hint Only? No
Signal Important Loop? No
Comments: None