Recipe: A_ecdysis_switchtochangefromsensation

Recipe: A_ecdysis_switchtochangefromsensation
Copy

Label:

Start Description:

'Reconsidering the Grail's path, are we? Be sure. The Forms are no easier. But if you truly want to Change -'
'Du lässt dir den Pfad des Grals noch einmal durch den Kopf gehen, was? Sei versichert: Die Formen sind nicht leichter. Doch wenn du wirklich den Wandel willst –'
“重新考虑圣杯之路了，是吗？记住，形体一样不容易。但如果你真的想蜕变——”
«Сомневаешься, следует ли тебе идти по пути Чаши? Здесь нужна уверенность. Формы требуют ничуть не меньше. Однако если ты действительно жаждешь перерождения...»
「聖杯の道を考え直しているのね？生半可な気持ちではダメよ。形態は同じくらい難しいけど、本当に変わりたいなら――」

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

Sulochana moves close, studies my face, places her hand on my cheek. Her skin is cold: her breath is warm. The corners of her mouth writhe. 'Sleep on it. Come and see me again next time the club opens. We'll talk more.'
Sulochana kommt näher, studiert mein Gesicht, legt mir die Hand auf die Wange. Ihre Haut ist kalt, ihr Atem ist warm. Ein Lächeln umspielt ihre Mundwinkel. 'Schlaf drüber. Schau wieder bei mir vorbei, wenn der Klub das nächste Mal geöffnet hat. Dann reden wir weiter.'
苏洛恰那凑近端详我的脸，用一只手捧住我的脸颊。她的皮肤冰冷，吐息温热。她的嘴角扭曲着。“你再想想。下次俱乐部开门时再来见我。我们继续谈。”
Сулочана придвигается совсем близко, внимательно изучает моё лицо, касается моей щеки. У неё холодная кожа и тёплое дыхание. Её губы искривляются в усмешке. «Не руби сплеча. Приходи в следующий раз, и мы продолжим этот разговор».
スロチャナは私との距離を縮めると、片手で私の頬を包み込み、じっと私を見つめた。彼女の肌は冷たく、息は暖かかった。彼女は口角を歪めて言った。「よく考えてきて。次にクラブが開いている時に私に会いにいらっしゃい。その時に詳しい話をしましょう」

Verb: explore