knock

Frangiclave

Recipe: cabaretallure
Copy

Label:

  • Allure at the Ecdysis Club
  • Verlockung im Ecdysis-Klub
  • 蜕衣俱乐部里的诱惑
  • Искушение в клубе «Экзидис»
  • エクディシスクラブの魅惑

Start Description:

  • In tonight's performance, 'Amethyst', a net-wielding hunter pursues a veil-winged woman through a murmuring maze of leaf-clad dancers. Each movement is underwater-slow.
  • Bei der Performance von heute Abend, 'Amethyst', verfolgt ein netzschwingender Jäger eine schleiergeflügelte Frau durch einen murmelnden Irrgarten aus blattbekleideten Tänzern. Jede Bewegung ist langsam wie unter Wasser.
  • 在今晚名为“紫晶”的表演中,挥动捕网的猎手穿行于由叶衣舞者组成的低语迷宫,追逐着一位纱翅女子。每个动作都缓慢如在水下。
  • Сегодняшнее представление называется «Аметист»: вооруженный сетью охотник преследует женщину с тонким шарфом-крыльями в шепчущем лабиринте облачённых в листья танцоров. Движения артистов замедлены, словно танец исполняют под водой.
  • 今夜のパフォーマンス「アメジスト」では、網を振り回すハンターが、葉っぱをまとったダンサーたちのささやきの迷路の中で、翼のようなベールをつけた女性を追う。それぞれの動きは水中にいるかのようにゆっくりとしている。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • The lights go down, very gradually, as the performance ends. There is no applause. We each drift into the street, alone with our dream.
  • Das Licht geht aus, sehr langsam, als die Performance ihr Ende findet. Es gibt keinen Applaus. Jeden treibt es hinaus auf die Straße, allein mit seinem Traum.
  • 随着演出结束,灯光极缓地熄灭。没有掌声。我们各自随人流走到街上,只有梦作陪。
  • Представление завершается, и огни медленно, очень медленно гаснут. Никто не аплодирует. Мы выходим на улицу, и каждый идёт наедине с собственной мечтой.
  • 舞台が終わると、とてもゆっくりと照明が消えていった。拍手は1つも聞こえない。私たちは、それぞれ夢を持って、1人ひとり、街の中へと漂っていく。

Verb: explore

Requirements: fascination

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: contentment

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes: None

Additional Recipes: None

Linked Recipes: None

From Recipes:

Slots: None

Warmup: 15

Maximum executions: 0

Deck effectsNone

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? No

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None