knock

Frangiclave

Recipe: ecdysisdance_sendingheartf
Copy

Label:

  • Work at the Ecdysis Club: Beyond the Pale
  • Arbeit im Ecdysis-Klub: Jenseits aller Grenzen
  • 在蜕衣俱乐部工作：出于白而胜于白
  • Работа в клубе «Экдизис»: забвение бледности
  • エクディシスクラブで働く：蒼白の彼方へ

Start Description:

  • This dance is performed naked. Mr Agdistis joins me in my dressing room to paint my body the necessary white. He is weeping.
  • Dieser Tanz wird nackt aufgeführt. Mr. Agdistis kommt in meine Garderobe, um meinen Körper mit dem nötigen Weiß anzumalen. Er schluchzt.
  • 舞蹈以裸体形式表演。阿格狄斯提斯先生进入我的化妆间，将我的身体涂成必要的白色。他在流泪。
  • Этот танец исполняют без одежды. Мистер Агдистис приходит ко мне в гримёрку, чтобы, как того требует танец, выкрасить моё тело в белый. По его щекам текут слёзы.
  • この踊りは裸で踊る。私の体を白く塗るために、アグディスティス氏が楽屋で合流してくれた。彼は涙を流している。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • The auditorium is dark and silent. A single spotlight follows my movements. It is possible, but unlikely, that there is no-one watching me at all - no-one to see the slow fade of the spotlight, and my final fall - no-one to see the white bird rise from my open mouth, and pass forgotten into the night.
  • Der Publikumsraum ist finster und still. Ein einzelner Scheinwerfer folgt meinen Bewegungen. Es ist möglich, aber unwahrscheinlich, dass mir überhaupt niemand zusieht – niemand das langsame Abblenden des Scheinwerfers und meinen letzten Sturz sieht – niemand den weißen Vogel aus meinem offenen Mund kommen sieht, der bereits vergessen in die Nacht entschwindet.
  • 观众席既暗又静。一道聚光灯追随着我的舞步。有可能，但又不太可能，无人观看我的表演——无人看到聚光灯渐渐暗淡，和我最后的坠落——无人看到一只白鸟从我张开的嘴里飞出，并被遗忘于夜色。
  • В зале темно и тихо. Моим движениям следует одинокое пятно света. Вполне возможно — впрочем, маловероятно — что я танцую в полном одиночестве, что никто так и не увидел постепенного затухания светового пятна и моего падения на пол — не увидел, как с моих раскрытых губ вспорхнула и исчезла где-то в ночи белая птица.
  • 客席は暗くて静かだ。1つの舞台照明が私の動きを追う。誰も私を見ていない可能性もあるが、照明がゆっくりと消えていき、私が最後に落ちていくところ、白い鳥が私の口から飛び立ち夜へと消えていくところを、誰も見ていないわけはないだろう。

Verb: work

Requirements: ecdysijoblocationcabaret15heartascensionchangef

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: fundsmystiquesendingheartf

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes: None

Additional Recipes:

Linked Recipes: None

From Recipes: None

Slots: None

Warmup: 60

Maximum executions: 0

Deck effectsecdysisrewards

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? Yes

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None