Element: fragmentheartc

Element: fragmentheartc
Copy

Label:

A Waking Chant
Ein Erwachender Gesang
唤醒之咏
Пробуждающий напев
覚醒の聖歌

Description:

Who could hear this and remain unmoved? The sleeping? The dead? The earth and the sky? [Use this in a Rite with Byzantine Tinct and a Meteoric Bullet - or other resources of equal power - to summon a Percussigant.]
Wer könnte dies hören und nicht bewegt sein? Die Schlafenden? Die Toten? Die Erde und der Himmel? [Setze dies bei einem Ritus mit Byzantinischer Färbung und einer Meteorkugel ein – oder Ressourcen vergleichbarer Macht –, um einen Percussiganten zu beschwören.]
谁听后能依然无动于衷？沉睡之人？离世之人？大地与天空？[将其与“拜占庭染剂”和“陨铁子弹”——或其他拥有同等法力的材料——一同运用于仪式中，可召唤擂击者。]
Кто не пустится в пляс, услышав эту мелодию? Спящие? Мёртвые? Земля и небеса? [Используйте в обряде вместе с византийским красителем и пулей из метеорита (или другими ресурсами такой же силы), чтобы призвать Перкуссиганта.]
これを聞いて動じないのは誰だ？眠っている者？死者？大地と空？[儀式でこれをビザンティンの塗料と流星の弾丸（または同等の力を持つ資源）と合わせて使うと、パーカッシガントを召喚できる。]

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: 6heart lore subvertable_lore challenge.intuition challenge.practical

Induces: None

Slots:

Label:
- With
- Mit
- 加上
- Сочетание:
- 組み合わせ
Description:
- Study with a Heart lore fragment of the same level to upgrade to the next level. Study with Grail lore of the same level to subvert it, and get Grail lore instead. Or study with Reason to break the lore into lower-level fragments.
- Mit einem Wissensfragment des Herzens der gleichen Stufe studieren, um es auf die nächste Stufe zu verbessern. Mit Wissen des Grals der gleichen Stufe studieren, um es zu subversieren und stattdessen Wissen des Grals zu bekommen. Oder mit dem Verstand studieren, um das Wissen in niederstufige Fragmente zu zerteilen.
- 与同等级的心之密传片段一同研究可使其提升至下一等级。与同等级的杯之密传一同研究可将其拗转，获得杯之密传。或者，与理性一同研究可使密传分解为低等级的片段。
- Изучите с фрагментом знаний Сердца того же уровня, чтобы повысить уровень. Изучите со знаниями Чаши того же уровня, чтобы обратить и получить знания Чаши. Изучите, применив разум, чтобы разобрать знание на фрагменты ниже уровнем.
- 同じレベルの心臓の伝承の断片を使って学ぶと、次のレベルにアップグレードできる。同じレベルの聖杯の伝承を使って学び、それを転覆させると、聖杯の伝承を手に入れることができる。または、理性を使って学ぶと、伝承を低レベルの断片に分解することができる。
Essential: NoneRequired: fragmentheartc fragmentgrailc reasonForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None