Recipe: sulochanachat_secrethistoriesg

Recipe: sulochanachat_secrethistoriesg
Copy

Label:

Start Description:

'You need to go to Noon? Hah. Sorry to hear it.' Sulochana speaks with unusual venom.
'Du musst zum Mittag? Ha. Tut mir leid, das zu hören.' Sulochana spricht in ungewöhnlich giftigem Ton.
“你要去午港？哈，对你表示遗憾。”苏洛恰那的话中透出非同寻常的恶毒。
«Тебе нужно в Полуденный порт? Сочувствую», — цедит Сулочана. Обычно она разговаривает не так.
「正午に行かなくてはいけないって？それはそれはご愁傷さまね」、とスロチャナは珍しく毒気を吐いた。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

'Here. This map will work for a little while. If any of them ask after me, tell them I'll come for their children next.'
'Hier. Diese Karte wird eine Weile lang funktionieren. Wenn irgendwer von denen nach mir fragt, sagt ihnen, dass ich mir als Nächstes ihre Kinder hole.'
“给你。这张地图短时间会有点用。要是他们有谁问起我，你就告诉他我下一个就找上他的孩子。”
«Держи. Эта карта сколько-то продержится. Если они будут обо мне спрашивать, скажи, что в следующий раз я приду за их детьми».
「ほら、しばらくの間はこの地図が使えるはずよ。誰かに私のことを聞かれたら、子供を奪いに行くからって伝えておいて」

Verb: talk