Recipe: A_continuerose_risen

Recipe: A_continuerose_risen_success
Copy

Label:

Never Let Me Go
Lass mich niemals gehen
别让我离去
Не отпускай меня
離さないで

Start Description:

The colours in my once-lover's skin - what remains - grow deeper and richer. That old light kindles again in the eyes.
Die Farben der Haut meines Schatzes – was davon noch übrig ist – werden tiefer und satter. Jenes alte Licht funkelt wieder in den Augen.
我曾经的情人肌肤的色泽——遗留下的色泽——更浓重，更饱满了。旧日的光芒在那双眼中再度点亮。
Цвет кожи моего любимого человека становится богаче и глубже, в глазах зажигается прежний свет.
かつて恋人だった人の体に残る肌の色が、深く濃くなっていく。瞳の中で古い光が再び燃え上がる。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

@#spirit_wintera_edge|Pain, cold, misery. These are all that remain to us, and because they remain to us, perhaps they are precious. #spirit_wintera_moth|Their hands, their lips, are ripe with life, but it is the chilly life of apple-skin and lily-petal. Still it is their hands, and their lips.@
@#spirit_wintera_edge|Schmerz, Kälte, Elend. Mehr bleibt uns nicht, und weil uns das bleibt, ist es vielleicht kostbar. #spirit_wintera_moth|Die Hände, die Lippen sind reif vor Leben, doch es ist ein frostiges Leben von Apfelschale und Lilienblütenblatt. Und doch sind es eben jene Hände und jene Lippen.@
"@#spirit_wintera_edge|痛楚、寒冷、凄凉，这便是留给我们的所有。也许正因为是为我们留下的，它们才显出宝贵。 #spirit_wintera_moth|他的双手，他的双唇，饱含着生命，却是苹果表皮和百合花瓣那种冷冰冰的生命。不过那仍是他的双手，他的双唇。@"
@#spirit_wintera_edge|Боль, холод, грусть. Это всё, что у нас осталось, и потому оно так драгоценно. #spirit_wintera_moth|Руки и губы кажутся полными жизни, но это холодная жизнь яблочной кожуры и лилейных бутонов. Руки неподвижны, губы не дрогнут.@
@#spirit_wintera_edge|痛み、寒さ、不幸。それは私たちに残されたものであり、残されたからこそ尊いのかもしれない。 #spirit_wintera_moth|手と唇は生命で熟しているが、それはリンゴの皮とユリの花びらの冷たい生命である。それでもそれは彼らの手であり、彼らの唇である。@

Verb: rose