Ending: minorheartvictory
Copy
Copy
Title:
- LIFE, UNENDING
- UNENDLICHES LEBEN
- 命无止尽
- ЖИЗНЬ БЕЗ КОНЦА
- 終わりのない人生
Description:
- As the pain fades, so does my voice, but now my heart will speak for me. In the scales of Time shall it be weighed against a feather, and it shall not be found wanting. In my final shape I shall pass the Tricuspid Gate, and add my heart's beat to the Thunderskin's chorus. Our rhythm is the rhythm of the Hours: and the Hours have promised that we shall endure with the world unceasing. I move eternally through the Mansus, and in eternity is my constancy assured. [Congratulations on a standard Change: Feather victory. You have wrestled the game to its knees. There are other paths.]
- Mit dem Schmerz weicht auch meine Stimme, doch mein Herz wird nun für mich sprechen. In den Waagschalen der Zeit soll es mit einer Feder aufgewogen und für gut befunden werden. In meiner letzten Gestalt werde ich das Trikuspidale Tor passieren und meinen Herzschlag in den Chor der Donnerhaut einfließen lassen. Unser Rhythmus ist der Rhythmus der Stunden: und die Stunden haben gelobt, dass wir zusammen mit der Welt ohne Unterlass ertragen werden. Ich bewege mich ewig durch den Mansus, und in der Ewigkeit liegt die Garantie meiner Konstanz. [Herzlichen Glückwunsch zu einem Standard-Sieg 'Wandel: Feder'. Du hast das Spiel in die Knie gezwungen. Es gibt noch andere Wege.]
- 疼痛消退，我的声音亦随之消失，但如今我的心脏会为我发声。在时间的天秤上，它当与一枚羽毛互较轻重，且不致被判为失格。我当以最终之形穿过三尖之门，将我的心跳汇入轰雷之皮的合奏。我们的节拍即司辰的节拍：众司辰许诺我们当与世同存，无休无止。我永恒地穿行于漫宿，让永恒证实我的常性。 [恭喜您达成<b>蜕变：羽毛</b>之常规胜利结局。您已征服本游戏，令其臣服于您。游戏存在其他通关路线。]
- Боль слабеет, а с нею и мой голос, но теперь за меня говорит моё сердце. Если взвесить его на весах Времени, положив на другую чашу перо, оно выдержит проверку. В своем последнем облике я пройду через Трёхстворчатые Врата, и стук моего сердца вольётся в хор Громового Ритма. Наш такт — это такт Часов, а Часы обещали, что мы переживём этот мир. Я буду кружить по Обители вечно, и в вечности обрету постоянство. [Поздравляем с обычной победой в вариации «Преображение: Перо». Вы побороли игру и поставили её на колени. Есть и другие пути.]
- 痛みは薄れ、声も薄くなるが、今は心が代弁してくれる。時の秤の上では、羽根で重さを量り、場違いな判断はされない。最後の姿で、私が三又の扉をくぐり抜け、サンダースキンの合唱に私の鼓動を加えよう。私たちのリズムは時の神々のリズムであり、時の神々は、私たちが世界とともに、終わりなく生きることを約束してくれた。私は永遠にマンサスを歩き、何１つとして変わらないことを永遠から学ぶのだろう。 [ルート制覇完了！変化：羽根の標準ルートの勝利エンディング到達、おめでとう。次は他のルートも試してみよう。]
Ending flavor: Grand
Animation: DramaticLight
Achievement: None
Comments: None