Recipe: explore_vaultlandbeyondforest1

Recipe: explore_vaultlandbeyondforest1_setup
Copy

Label:

Beginning an Expedition: the Cave of Candles
Der Beginn einer Expedition: Die Höhle der Kerzen
探险开始：蜡烛岩洞
Начало экспедиции: пещера свечей
遠征の始まり：ロウソクの洞窟

Start Description:

The ascent to the cave through the high passes will be dangerous. Whatever waits in the darkness below is probably more dangerous still. [Expeditions need at least one Funds per obstacle. Followers will defeat obstacles. If you run out of Funds or Followers, the Expedition ends.]
Der Aufstieg zur Höhle über die hohen Pässe wird gefährlich sein. Was auch immer unten in der Finsternis wartet, ist aber wahrscheinlich noch gefährlicher. [Expeditionen erfordern mindestens 1 Geldmittel pro Hindernis. Anhänger beseitigen Hindernisse. Gehen dir Geldmittel oder Anhänger aus, endet die Expedition.]
通往高处的洞穴的道路是危险的。但下方黑暗中所蛰伏着的东西很可能更为可怕。[探险时，突破一个阻碍需消耗至少一份资金；阻碍由追随者负责突破。资金或追随者耗尽时，探险将终止。]
Путь к пещере лежит через перевалы и очень опасен. Но ещё опаснее то, что ждёт нас в её тьме. [На каждое препятствие нужна как минимум одна карта средств. С препятствиями борются последователи. Без средств или последователей экспедиция завершится.]
高い峠を通って洞窟へ登るのは危険だが、下の闇に潜むものは、もっと危険かもしれない。[遠征には障害物1つにつき最低でも1つの資金が必要。信奉者は障害物を倒すことができる。資金や信奉者がなくなると遠征は終わりを告げる。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

Verb: explore