knock

Frangiclave

Recipe: open.talk.ghoul
Copy

Label:

  • 'Miss Naenia'
  • 'Miss Naenia'
  • “挽歌儿小姐”
  • «Мисс Нения»
  • 「ナエニア嬢」

Start Description:

  • In the painting, Miss Naenia's skin is dark, but her close-cropped hair is the ivory and her eyes are the colour of snow. Each day I return, waiting to learn the reason I was drawn here. I never hear the painting speak - it's only a painting! - but afterwards I seem to remember things that she has said.
  • Das Gemälde zeigt Fräulein Naenia mit dunkler Haut, doch hier kurz geschnittenes Haar ist elfenbeinfarben und ihre Augen haben die Farbe des Schnees. Jeden Tag kehre ich wieder zurück und warte darauf, dass sich mir endlich offenbart, warum ich mich hierher gezogen gefühlt habe. Ich höre das Gemälde niemals sprechen – es ist nur ein Gemälde! – doch hinterher scheine ich mich an Dinge zu erinnern, die sie gesagt hat.
  • 在画中，挽歌儿小姐的肤色深暗，然而她剪得很短的头发色如白骨，双眸色如雪花。我每天回到这幅画前，等待着知悉我被吸引至此的原因。我从未听过这幅画开口——它不过是幅画！——但过后我似乎记得她说过的话。
  • Кожа мисс Нении темна, но её коротко остриженные волосы белее слоновой кости, а глаза подобны снегу. Я прихожу каждый день, надеясь узнать, почему меня сюда так тянет. Картина не произносит ни слова — разумеется, ведь это картина! — но потом я словно бы вспоминаю её слова.
  • 絵の中では、ナエニア嬢の肌は暗いが、刈り上げた髪は象牙色で、目は雪の色をしている。毎日、私はここに引き寄せられた理由を知るために戻ってくる。その絵が言葉を発するのを聞いたことはない――絵が話すはずがない！――しかし、後になって私は、彼女が言ったことを思い出す。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • I remember how Miss Naenia and I have spoken of that low red sun that understands, of that pale joy of flight. I have come to believe I bring her the treasures of my memory, she will leave a treasure in their place.
  • Ich erinnere mich daran, dass Fräulein Naenia und ich über die niedrig stehende rote Sonne geredet haben, die versteht, von jener blassen Freude des Fliegens. Ich glaube mittlerweile, dass ich ihr die Schätze meiner Erinnerung darbringe, und sie wird mir an deren Stelle einen Schatz hinterlassen.
  • 我记得挽歌儿小姐和我如何谈及那轮善解其意的低垂的红太阳，谈及飞行带来的苍白色欢乐。我开始相信我在把我回忆的宝物带给她，她将会留下一份宝物以代之。
  • Я вспоминаю, как мы с мисс Ненией обсуждали низко повисшее, мудрое красное солнце, бледную радость полёта. У меня родилось убеждение, что, если принести ей одно из сокровищ моей памяти, она подарит мне иное сокровище взамен.
  • 私はナエニア嬢とあの理解ある低く赤い太陽のことを、飛行の淡い喜びのことを話したことを覚えている。私は彼女に記憶の宝物を持ってきて、彼女はその代わりに宝物をくれるのだ信じるようになった。

Verb: talk

Requirements: None

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: naeniapassion

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes: None

Additional Recipes: None

Linked Recipes: None

From Recipes:

Slots: None

Warmup: 60

Maximum executions: 0

Deck effectsNone

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? No

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None