Recipe: A_worklegacydancerjob_more

Recipe: A_worklegacydancerjob_more_ecdysiast
Copy

Label:

A Message from an Admirer?
Eine Nachricht von einem Bewunderer?
来自爱慕者的讯息？
Послание от поклонника?
ファンからの手紙？

Start Description:

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

A hand-delivered letter, addressed to me. It smells strongly of cigarette smoke and cloves. It reads: 'If you need to talk to someone about your dreams, find me here. Don't call until you're ready.' There is a telephone number and a name: Sulochana.
Ein per Bote überbrachter Brief, an mich adressiert. Er riecht stark nach Zigarettenrauch und Nelken. Da steht: 'Wenn du mit jemandem über deine Träume reden willst, findest du mich hier. Ruf erst an, wenn du bereit bist.' Da steht eine Telefonnummer und ein Name: Sulochana.
一封由专人递送的信，收件人是我。散发着浓烈的香烟和丁香的味道。信上写道：“如果你想和人谈谈你的梦，就来找我。等你准备好再打电话。”上面还有电话号码和一个名字：苏洛恰那。
Рукописное письмо, адресованное мне. От него пахнет сигаретным дымом и гвоздикой. Там написано: «Если вам хочется поговорить с кем-то о ваших снах, давайте встретимся. Позвоните, когда будете готовы». Далее идёт номер телефона и имя: Сулочана.
手渡しで届いた、私宛の手紙。タバコとクローブの匂いが強く香る。「自分の夢を誰かに話したくなったら、私を頼って。準備ができるまで連絡は寄こさないでね」と、書かれていた。電話番号と「スロチャナ」という名前も添えられている。

Verb: work