Recipe: use.fights

Recipe: use.fights
Copy

Label:

Compete in Illegal Fights
An illegalen Kämpfen teilnehmen
参加非法格斗比赛
Участвовать в Незаконных боях
闘争に参戦する

Start Description:

Nasty. But as long as I keep some years on hand, I shouldn't suffer too much permanent damage. [Any failed challenges will result in a Wound, which you won't be able to heal until the Operation is complete. Edge aspect cards are often useful when competing in Illegal Fights.]
Übel. Doch solange ich noch ein paar Jahre habe, dürfte ich nicht allzu viele bleibenden Schäden davontragen. [Alle gescheiterten Herausforderungen führen zu einer Wunde, die du erst wieder heilen kannst, wenn die Operation abgeschlossen ist. Karten des Kante-Aspekts sind bei illegalen Kämpfen häufig nützlich.]
比赛艰难又下流。但只要我手头还有几年岁月，我就不会承受太多的永久性伤害。[任何失败的挑战都会产生伤口，行动结束之后才能开始治疗。参加格斗比赛时，性相为<b>刃</b>的卡牌通常会很有用。]
Отвратительно. Но пока мне доступны годы, я не буду получать непоправимый урон. [Любые проваленные испытания приносят Ранение, которое невозможно исцелить до окончания Операции. Для участия в Незаконных боях пригодятся карты с аспектом Грани.]
残酷だが、年をいくつか手元に置いておけば、あまり永久的なダメージを受けないはずだ。[課題に失敗した場合は傷を負うことになり、作戦が完了するまで治すことができない。刃の属性カードは、闘争に参戦する際に役立つことが多い。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: use