Recipe: study.tryphon.defeated

Recipe: study.tryphon.defeated
Copy

Label:

Start Description:

If I consume what remains of Lady Tryphon, I will not be consumed. [This will prevent your previous character from ever ascending, but give you the opportunity to win a standard Grail victory. It will have no other effect.]
Wenn ich das verzehre, was von Lady Tryphon noch übrig ist, werde ich selbst nicht verzehrt. [Dies verhindert, dass dein vorheriger Charakter jemals aufsteigen kann, doch du bekommst die Gelegenheit, einen Standard-Sieg des Grals zu erringen. Einen anderen Effekt gibt es nicht.]
如果我食用了特里丰女士的残尸，我就不会被人食用。[这将会使你先前的角色永远不能飞升，但会给你机会赢得常规的<b>杯</b>之胜利。此外无其他影响。]
Если я поглощу останки леди Триффон, меня поглотить не смогут. [Это заберёт у вашего предыдущего персонажа возможность когда-либо вознестись, но вы сможете получить обычную победу Чаши. Других эффектов не будет.]
トライフォン夫人の残骸を消費すれば、私自身は消費されない。[これにより、前のキャラが昇天できなくなるが、聖杯の通常勝利ルートを達成できる機会が与えられる。その他の効果はない。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

The taste is bright on my tongue. There will be no Vitulation for our Delight. My followers will serve my desires. For now, I will devour; I will not be devoured.
Der Geschmack ist hell auf meiner Zunge. Es wird keine Vitulation für unsere Wonne geben. Meine Anhänger werden meinen Gelüsten dienen. Für den Augenblick werde ich verzehren und nicht verzehrt werden.
味道在舌尖熠熠生辉。我们的愉悦者将不会享有谢肉祭。我的追随者将为我的欲望服务。此时此刻，我将吞噬；我将不被吞噬。
Я всё так же чувствую насыщенный вкус. Экзальтации нашей Отрады не будет. Мои последователи будут служить моим желаниям. Сейчас я буду поглощать, но меня не поглотят.
舌が鮮やかな味を感じる。喜びの者のために謝肉祭が開かれることはないだろう。信奉者たちは私の欲望に仕える。今のところ、私は貪り食うが、貪り食われることはないだろう。

Verb: study