Element: fragmentedgec.exile

Element: fragmentedgec.exile
Copy

Label:

An Operation of the Strix
Eine Strix-Operation
林鸮行动
Операция Стрикса
ストリックス作戦

Description:

'Where warriors fall, the many-winged striges gather to honour their flesh. Where heroes fall, the Many-Winged Ones gather to convey their souls before the Hours.' I don't intend to fall, so I've learnt how the striges protect themselves.
'Wo Krieger fallen, versammeln sich die vielgeflügelten Strigen, um ihrem Fleische die Ehre zu erweisen. Wo Helden fallen, versammeln sich die Vielgeflügelten, um ihre Seelen vor die Stunden zu bringen.' Ich habe nicht vor zu fallen, also habe ich gelernt, wie die Strigen sich selbst schützen.
“在勇士倒下的地方，多翼林鸮聚集在一起，纪念他们的肉身。在英雄倒下的地方，多翼者聚集在一起，把他们的灵魂引领到司辰面前。”我不想倒下，所以我学会了林鸮保护自己的方法。
«Там, где погибают воины, стаи многокрылых слетаются на их плоть. Там, где погибают герои, Многокрылые слетаются, чтобы отдать свои души Часам». Я не собираюсь погибать, поэтому мне пришлось узнать, как стаи защищаются.
「戦士が倒れたところには、多翼のストリゲスが集まり、その肉体に敬意を表す。英雄が倒れたところには、多翼の者たちが集まり、魂を時の神々の前に運ぶ」。倒れるつもりはないが、私はストリゲスがどうやって身を守っているかを覚えた。

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: 6edge lore