Recipe: explore_vaultcapital5

Recipe: explore_vaultcapital5_setup
Copy

Label:

Beginning an Expedition: the Congregation of St Felix of Schüren
Der Beginn einer Expedition: Gemeinde St. Felix von Schüren
探险开始：许伦的圣菲利克斯之会众
Начало экспедиции: конгрегация святого Феликса Шюренского
遠征の始まり：シューレンの聖フェリックスの会

Start Description:

Membership of the Congregation is strictly controlled. It may even be inherited. The safest approach is to burgle the minister's residence while he's conducting a service - but the sworn mothers of the Congregation guard the place in shifts, and they are not easily distracted. [Expeditions need at least one Funds per obstacle. Followers will defeat obstacles. If you run out of Funds or Followers, the Expedition ends.]
Die Mitgliedschaft in der Gemeinde ist streng reglementiert. Sie kann sogar vererbt werden. Der sicherste Ansatz ist, in die Residenz des Pastors einzubrechen, wenn er gerade eine Messe liest – doch die eingeschworenen Mütter der Gemeinde bewachen das Haus im Schichtbetrieb, und so leicht sind sie nicht abzulenken. [Expeditionen erfordern mindestens 1 Geldmittel pro Hindernis. Anhänger beseitigen Hindernisse. Gehen dir Geldmittel oder Anhänger aus, endet die Expedition.]
会众的成员资格是严格受控的，甚至可能采取血缘继承的方式。最保险的取得法是在牧师举行礼拜时去他的住处偷。但那里有发过永愿的修女嬷嬷轮流保卫，而且她们不会随便分神。[探险时，突破一个阻碍需消耗至少一份资金；阻碍由追随者负责突破。资金或追随者耗尽时，探险将终止。]
В конгрегацию не принимают случайных людей. Членство можно даже унаследовать. Безопаснее всего пробраться в резиденцию проповедника во время службы, однако матушки посменно охраняют вход, и отвлечь их будет непросто. [На каждое препятствие нужна как минимум одна карта средств. С препятствиями борются последователи. Без средств или последователей экспедиция завершится.]
会衆の会員資格は厳しく管理されており、継承することもできる。礼拝中に神父の家に忍び込むのが一番安全だが、会衆の母たちが交代で守っており、彼女たちの気を逸らすのは容易ではない。[遠征には障害物1つにつき最低でも1つの資金が必要。信奉者は障害物を倒すことができる。資金や信奉者がなくなると遠征は終わりを告げる。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

Verb: explore