Frangiclave

Ending: rivalascension

Copy

Title:

• NOT LONG ENOUGH
• NICHT LANG GENUG
• 长生不及
• СЛИШКОМ ДАЛЕКО ОТ ВЕЧНОСТИ
• 長くはない

Description:

• Perhaps I waited too long. Or perhaps this victory was never meant for me. Another has ascended in my place. Where they have risen, I will diminish, until I am only a memory. Perhaps another will avenge my defeat. [Someone else surpassed you, changed the world, and won.]
• Vielleicht habe ich zu lange gewartet. Oder vielleicht war dieser Sieg niemals mir bestimmt. Ein anderer ist an meiner Stelle aufgestiegen. Während er sich erhoben hat, werde ich verblassen, bis ich nur noch eine Erinnerung bin. Vielleicht wird ein anderer meine Niederlage rächen. [Jemand anderer hat dich überflügelt, die Welt verändert und gewonnen.]
• 也许是我迁延得太久。又也许这份胜利从来就不该属于我。另一人抢在我之前飞升了。他既晋升，则我将减缩，直到我只是一段回忆。也许另一人会替我报失败之仇。 [你以外的人超过你，改变世界并赢得了胜利。]
• Ожидание слишком затянулось. А может, мне никогда не суждено было победить. Моё место занял другой. Мой соперник вознёсся, а от меня останется лишь воспоминание. Быть может, когда-нибудь моё поражение будет отомщено. [Кто-то другой превзошёл вас, изменил мир и победил.]
• 長く待ちすぎたのかもしれない。あるいは、この勝利は私のものではなかったのかもしれない。別の者が私の代わりに昇ってきた。その者が上昇すれば、私は衰退し、記憶だけが残るだろう。この人が私の敗北を復讐してくれるかもしれない。 [別の人があなたを超えて、世界を変えて、勝利した。]

Ending flavor: Melancholy

Animation: DramaticLightEvil

Achievement: None

Comments: None