knock

Frangiclave

Recipe: studytextbookmandaic
Copy

Label:

  • Learn something of the Deep Mandaic
  • Etwas Alt-Mandäisch lernen
  • 学习渊深曼达安语
  • Взяться за глубинный мандейский язык
  • ディープマンダ語について学ぶ

Start Description:

  • Mandaic is the language of a Gnostic sect in the remotest part of Persia. Deep Mandaic remains the language of a sect within that sect, but once it was spoken by adepts.
  • Mandäisch ist die Sprache einer Gnostiker-Sekte im abgelegensten Teile Persiens. Alt-Mandäisch ist noch immer die Sprache einer Sekte innerhalb jener Sekte, doch einst wurde sie von Adepten gesprochen.
  • 曼达安语是位于波斯最偏远地区的诺斯替派教徒所用的语言。渊深曼达安语只流传于该教派里的一个支派，但讲这种语言的学徒也一度出现过。
  • Мандейский — язык гностической секты в дальних краях Персии. Глубинный мандейский — язык секты в секте, но прежде на нём говорили адепты.
  • マンダ語はペルシャの奥地にあるグノーシス派の言語である。ディープマンダ語は、その宗派内の宗派の言語として残っているが、かつては高僧たちによって話されていた。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • This tongue has just enough in common with Aramaic to make my studies possible; but not to make them easy.
  • Diese Sprache hat gerade so viel mit dem Aramäischen gemein, dass meine Studien überhaupt möglich werden – leicht werden sie dadurch aber noch lange nicht.
  • 这种语言的发音与亚兰语正好有相似之处，足够让我以此入手学习；但这也并非易事。
  • У этого языка есть что-то общее с арамейским. Я смогу начать обучение, но это будет непросто.
  • アラム語と多少似ているため学習を始めたが、簡単ではない。

Verb: study

Requirements: textbookmandaic

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: -1textbookmandaicscholarmandaic

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes: None

Additional Recipes: None

Linked Recipes: None

From Recipes: None

Slots: None

Warmup: 60

Maximum executions: 0

Deck effectsNone

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? Yes

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None