Recipe: studyburningofunburntgod

Recipe: studyburningofunburntgod
Copy

Label:

Start Description:

Tasmane hypothesises a pre-Zoroastrian fire deity, whose rites were the rites of smiths.
Tasmane spekuliert über eine Feuergottheit aus vorzoroastrischen Zeiten, deren Riten die Riten der Schmiede waren.
詹森提出假说称，存在一位先于祆教的火神，祂的仪式即铁匠的仪式。
Дженсен излагает свою теорию о том, что ещё до зарождения зороастризма существовало некое огненное божество, обряды в честь которого проводили кузнецы.
タスマネは、ゾロアスター教以前に火の神が存在し、その神の儀式である鍛冶屋の儀式が存在していたという仮説を提唱した。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

Tasmane ultimately concludes, with apparent reluctance, that the deity was a goddess. He suggests that its gender may have been the cause of its suppression. The rites described are often eerie, sometimes grisly.
Tasmane kommt, mit offenkundigem Widerwillen, zu dem Schluss, dass es sich bei der Gottheit um eine Göttin gehandelt haben muss. Er vermutet, dass das Geschlecht der Grund für die Unterdrückung gewesen sein könnte. Die beschriebenen Riten sind häufig unheimlich, manchmal grausig.
詹森最后不情愿地得出结论，这位神祇是位女神。他认为性别或是其受到压制的原因。书中描述的仪式通常是阴森，甚至是可怖的。
В итоге Дженсен неохотно заключает, что божество это было богиней. Он предполагает, что именно из-за этого религия была забыта. Многие из описанных в книге обрядов вызывают отвращение и наводят ужас.
タスマネは最終的に、その神は女神であったとしぶしぶ結論付けた。彼は、性別が抑圧の原因だったのではないかと綴る。描写されている儀式は、しばしば不気味で、時に残忍なものである。

Verb: study