knock

Frangiclave

Element: dancerlegacy_plotitem_a
Copy

Icon

Label:

  • A Crumpled Poem
  • Ein zerknittertes Gedicht
  • 揉成一团的诗文
  • Смятое стихотворение
  • クシャクシャになった詩

Description:

  • It's addressed to another dancer and signed by someone named #LAST_FOLLOWER#. The writer describes how they met the dancer in a dream, in a dark wood. Their dream featured drum-beats, wing-beats, the skin of shadows, the blood of the moon. No wonder the poem was discarded. But already I can see that there are layers of meaning to unpeel.
  • Es ist an einen anderen Tänzer gerichtet und unterschrieben von jemandem namens #LAST_FOLLOWER#. Der Verfasser beschreibt, wie er den Tänzer im Traume in einem finsteren Forst getroffen habe. In jenem Traum kommen Trommelschläge, Flügelschläge, die Haut der Schatten und das Blut des Mondes vor. Kein Wunder, dass das Gedicht weggeworfen wurde. Doch ich kann schon jetzt sehen, dass es da viele Bedeutungsschichten abzupellen gibt.
  • 这是致另一名舞者的信，署名为#LAST_FOLLOWER#。写信人描述了他于梦中一片昏暗的林地里遇到该舞者的原委。他梦到了鼓声、拍翅声、影子的皮肤、月亮的血。怪不得信被扔掉了。但我看出这些话里有层层深意尚待揭开。
  • Некто, называющий себя «#LAST_FOLLOWER#», адресовал это стихотворение другой танцовщице. Автор описывает, как они встретились во сне в тёмном лесу. Упоминается также бой барабанов, трепет крыльев, кожа теней и кровь луны. Неудивительно, что стихотворение скомкали и выбросили. Но я вижу: не всё в нём так просто, как кажется на первый взгляд.
  • 別のダンサーに宛てたもので、#LAST_FOLLOWER#という名前の人のサインが入っている。暗い森の中で夢の中でそのダンサーに出会った時のことが綴られている。彼らは、ドラムの音、翼の音、影の肌、月の血を夢見ていた。詩が捨てられたのも頷ける。しかし私は、それに書かれた言葉に何層も複雑な意味が含まれているのを知っている。

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: legacyplotitem

Induces: None

Slots:

  • Label:
    • Approach
    • Ansatz
    • 方式
    • Подход
    • 取り組み方
    Description:
    • The heart's throb, or the violin's cry?
    • Das Pochen des Herzens oder das Weinen der Violine?
    • 是心的悸动，还是小提琴的高鸣？
    • Удар сердца или плач скрипки?
    • 心臓の鼓動か、バイオリンの音色か？
    Essential: NoneRequired: heartmothForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None

Commute: None

Triggered by: None

Triggered from: None

Triggers: None

Requirements for Recipes:

Effect of Recipes:

Mutated by: None

Mutated in: None

Referenced in Recipes: None

Lifetime: None

Decay To: None

Burn To: None

Decay from: None

Burn from: None

Aspect? No

Unique? No

Uniqueness Group: None

Hidden? No

No Art Needed? No

Manifestation type: None

Resaturate? No

Override Verb Icon: None

In Decks: None

Comments: None