Recipe: talk.apostleforge.sulochanaechidna

Recipe: talk.apostleforge.sulochanaechidna
Copy

Label:

An Introduction to Mrs E.
Eine Einführung bei Mrs. E.
被引荐给E夫人
Знакомство с миссис Э.
E夫人の紹介

Start Description:

'Your Shaper wants to pass the Savage Door, hm? Do they really know what they're at? I've seen Forge-long try. Generally, they fail. But I'll see what I can do. I have a sister who holds the key you want. I'll get in touch with her... but it'll take a while.'
'Dein Gestalter will durch die Wilde Tür, was? Weiß er wirklich, worauf er sich da einlässt? Ich hab gesehen, wie es Schmiede-Lange versucht haben. Im Allgemeinen scheitern sie. Doch ich will sehen, was ich tun kann. Ich habe da eine Schwester, die den Schlüssel hat, den du begehrst. Ich werde mich an sie wenden ... doch das wird eine Weile dauern.'
你们的塑形者想穿过狂暴之门，唔？他真的明白自己要做的是什么吗？我见铸之长生者试过。大体来说，他们失败了。不过我会给你想想办法。我一个姐妹有你想要的钥匙。我会和她联系……不过要花一些时间。
«Так твой мастер хочет пройти сквозь Дикую Дверь? И точно знает, к чему это приведёт? Я видела, как Вечные Кузни пытались это сделать. Обычно ничего не выходит. Посмотрим, что я могу сделать. У одной из моих сестёр есть нужный ключ. Я свяжусь с ней... но на это уйдёт время».
「形作る者が凶暴な扉を通りたがっているって？何をしようとしているか分かっているのかしら？鍛造の長生者が試すところを見たことがあるわ。大体彼らは失敗するの。でも、手伝ってあげるわ。姉が、あなたが求めている鍵を持っているのよ。彼女に連絡してみるけど......時間がかかると思うわ」

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: talk