Element: vault.delver

Element: vault.delver
Copy

Label:

Description:

Two hundred years ago, an immortal named Hokobald worked alchemy here. In another hundred years, it may slide into the canal. It's wreathed in mist and prowled by gloomy dead, but Orsolina believes its vault has never been breached.
Zweihundert Jahre zuvor widmete sich hier ein Unsterblicher namens Hokobald der Alchemie. In weiteren hundert Jahre könnte alles in den Kanal rutschen. Es ist in Nebel gehüllt und wird von finsteren Toten heimgesucht, doch Orsonlina glaubt, dass der Tresorraum niemals geplündert wurde.
两百年前，一位名叫霍科博尔德的不死者在这里研究炼金术。再过一百年，它可能会滑入运河。达里欧宫被迷雾笼罩，更有阴郁的幽魂在其中徘徊，但欧索丽娜相信从未有人入侵过这里的藏宝库。
Двести лет назад здесь занимался алхимией бессмертный по имени Хокобальд. Через сто лет дворец, возможно, провалится в канал. Он окутан туманом и полон мрачных мертвецов, но Орсолина считает, что в его подземелье никогда не проникали.
200年前、ホコバルドという不死身の男がここで錬金術を使った。あと100年もすれば運河に落ちるかもしれない。霧に包まれ、不気味な死者が徘徊しているが、オルソリーナは金庫は破られていないと信じている。

Cross texts: None

Inherits: _vault.exile

Inherited by: None

Aspects: location vault

Induces: None

Slots:

Label:
- Resource
- Ressource
- 资源
- Ресурсы
- 資源
Description: NoneEssential: NoneRequired: edge forge grail heart knock lantern moth winterForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None