knock

Frangiclave

Recipe: cabaretexposure
Copy

Label:

  • An Interruption at the Ecdysis Club
  • Eine Unterbrechung im Ecdysis-Klub
  • 蜕衣俱乐部里的突发事件
  • Сорванное представление в клубе «Экзидис»
  • エクディシスクラブでの中断

Start Description:

  • The performance has hardly begun when a moan of terror arises from the audience!
  • Die Performance hat kaum begonnen, da ist ein Ausruf des Grauens aus dem Publikum zu hören!
  • 当观众席传来惊惧的呻吟时，表演几乎还没开始！
  • Едва начавшееся представление прерывает слетевший с губ одного из зрителей стон ужаса!
  • 舞台が始まったばかりの頃に、客席から恐怖のうめき声が聞こえてきた！

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • The performance ends immediately; the lights come up; we are ushered from our seats and urged into the street. It's never clear what has happened, but the Club staff seem prepared, as if this has happened before. Lights bloom in nearby windows, and passersby gawp at the crowd of guests dispersing into the night.
  • Die Performance endet augenblicklich. Das Licht geht an. Wir werden von unseren Plätzen hinaus auf die Straße gebracht. Es bleibt unklar, was genau passiert ist, doch das Personal des Klubs scheint vorbereitet zu sein, als wäre so etwas früher schon gesehen. Lichter gehen hinter Fenstern in der Umgebung an und Passanten starren den Gästen nach, die sich auf den Weg in die Nacht machen.
  • 表演立刻终止；灯亮了起来；我们被从座位带离，驱赶到街上。到底发生了什么一直不明了，但俱乐部的工作人员似乎已做好准备，就像此事以前也发生过一样。灯光在附近的窗中亮起，路人愣愣地看着大群客人分散到夜色中。
  • Всё заканчивается так же быстро, как началось; включают свет; нас провожают из зала на улицу. Никто не знает, что именно произошло, но сотрудники клуба действовали уверенно, как будто заранее знали, что делать. В окнах соседних домов зажигаются лампы, а случайные прохожие глазеют на постепенно расходящихся зрителей.
  • 舞台はすぐに終わり、照明が点き、私たちは席から案内されて路上へと導かれた。何が起こったのかはっきりしないが、クラブの従業員たちは、同じことを過去に経験したことがあるかのように、準備万端だった。近くの窓に灯りが輝き、夜の暗闇の中に散っていく客たちを通行人たちが呆然と見つめている。

Verb: explore

Requirements: notoriety

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: None

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes: None

Additional Recipes: None

Linked Recipes: None

From Recipes:

Slots: None

Warmup: 15

Maximum executions: 0

Deck effectsNone

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? No

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None