Element: colours.liminal
Copy
Copy
Label:
- 二重の入り口の色
- The Colours of the Double Threshold
- Цвета двойной Границы
- Die Farben der Doppelschwelle
- 双重门关之色
Description:
- 角斧のことを思い出すと、サンザシの香りを思い出す。金色に輝く紫の黄昏の空を思い浮かべる。私は、使命を果たしたばかりの刃から、血が滴っていたのを覚えている。
- When I remember the Horned Axe, I recall the scent of hawthorn. I recall a purple evening sky shot with red gold. I recall that her edges dripped where she had lately been at work.
- Когда я вспоминаю Рогатую Секиру, я чувствую запах боярышника. Я помню пурпурное вечернее небо с золотыми всполохами. Я помню, как блестят её лезвия после усердной работы.
- Wenn ich mich der Hornaxt entsinne, muss ich an den Duft von Weißdorn denken. Ich erinnere mich an einen lila Abendhimmel durchsetzt mit rotem Gold. Ich erinnere mich, dass ihre Kanten troffen, wo sie kürzlich zu Werke gewesen war.
- 当我回忆双角利斧，我想起了山楂花的香味。我想起了透射着金红霞光的紫色暮空。我想起了方做过活不久的她双刃淋漓的样子。
Cross texts: None
Inherits: None
Inherited by: None
Aspects: None
Induces: None
Slots: None
Commute: None
Triggered by: None
Triggered from: None
Triggers: None
Imms: None
Imms from: None
Imms on: None
Requirements for Recipes:
Effect of Recipes: None
Mutated by: 
canvas.pale -> 1
paint.palestpainting.liminal
Mutated in: None
Referenced in Recipes: None
Lifetime: None
Decay To: None
Burn To: None
Decay from: None
Burn from: None
Aspect? Yes
Unique? No
Uniqueness Group: None
Hidden? No
No Art Needed? No
Manifestation type: None
Resaturate? No
Override Verb Icon: None
In Decks: None
Comments: None