Recipe: painthasgrandmemory

Recipe: painthasgrandmemory
Copy

Label:

A Forgotten Colour
Ein vergessene Farbe
被遗忘的色彩
Забытый цвет
忘れられた色

Start Description:

@#memory.furious|On a bed of dunes beneath a red low sun a monster wrestles itself while attendants crowd around its flanks. It is flabby and huge, the colour of dirty sulphur... #memory.luxurious|In a night-blue Mansus-haze swims a coral palace-crown which yields now and then to the moon... #memory.liminal|A purple evening sky shot with red gold... #memory.horizon|A faded pale white-gold seen in certain patches of the sky, when the mist is clearing but the sun might be mistaken for the moon... #memory.splendid|Auroral rose vies with electric blue. There is neither night nor morning but only the hours of noon anticipated and lingering noon... #memory.endless|It might be ugly but it is beautiful like the withdrawing of blood from the labyrinths of glass... #memory.wildering|The Wood before its darkening, its fruits poison-green, its carnelian roots... #memory.golden|Each of its facets shows a single point of light. It might be the glint of firelight... #memory.honeyed|Our wings unfurled and shining, our scales lambent as obsidian... @
@#memory.furious|Auf deinem Dünenbett unter einer tief stehenden roten Sonne ringt ein Monster mit sich selbst während sich rundherum eine Menge versammelt hat. Es ist schlaff und riesig und hat die Farbe schmutzigen Schwefels ... #memory.luxurious|In einem nachtblauen Mansus-Nebel schwimmt eine korallenfarbene Palastkrone, die sich dann und wann dem Monde beugt ... #memory.liminal|Ich erinnere mich an einen lila Abendhimmel durchsetzt mit rotem Gold ... #memory.horizon|Ein ausgeblichenes Weißgold, das an bestimmten Stellen am Himmel zu sehen ist, wenn sich der Nebel lichtet, aber die Sonne für den Mond gehalten werden könnte ... #memory.splendid|Aurora-Rosa wetteifert mit Stahlblau. Es gibt weder Nacht noch Morgen, sondern nur die Mittagsstunden, des ersehnten und verweilenden Mittags ... #memory.endless|Es mag hässlich sein, doch seine Schönheit ist wie das Ablassen des Blutes aus den gläsernen Labyrinthen ... #memory.wildering|Der Forst vor seiner Verfinsterung, seine Früchte giftgrün, seine karneolen Wurzeln ... #memory.golden|Jede seiner Facetten zeigt einen einzelnen Lichtpunkt. Es könnte das Glimmern des Feuerscheins sein ... #memory.honeyed|Unsere Schwingen entfaltet und leuchtend, unsere Schuppen züngelnd wie Obsidian ... @
"@#memory.furious|于低垂的红太阳下，沙丘连成的沙床上，一头怪兽与自己扭打着，身侧围拥着随同者们。它体型松弛肥大，色如不纯的硫磺…… #memory.luxurious|在漫宿蓝色的夜雾中，游弋着一个珊瑚所制的既为宫殿又为王冠之物，此物时不时让位于月亮…… #memory.liminal|透射着金红霞光的紫色暮空…… #memory.horizon|在雾气散去，太阳或被误认为是月亮之时，于天幕上的某些斑块可见一种黯淡的白金色…… #memory.splendid|玫红极光与蓝青电光争夺着天空。无夜晚亦无黎明，只存在预备为午的时辰和停滞于午的时辰…… #memory.endless|它或许丑陋，但它却美丽好似玻璃迷宫褪去鲜血…… #memory.wildering|没入黑暗前的林地与其莹绿好似带毒的果实、其色如肉红石髓的根茎…… #memory.golden|它的每个刻面都映现着一个光点。也许是火光的闪烁…… #memory.honeyed|我们的翅膀舒展而闪耀，我们的鳞片如黑曜石般泛着柔光…… @"
@#memory.furious|На постели из дюн, под красным закатным солнцем бьётся само с собой чудовище, а помощники толпятся вокруг. Его клёклое тело цвета грязной серы, огромно... #memory.luxurious|В ночной синеве Обители плавает коралловая корона, склоняясь перед луной... #memory.liminal|Багровое вечернее небо с золотыми пятнами... #memory.horizon|Тусклые бело-золотые заплаты раскрашивают небо, когда туман расступается, но солнце можно принять за луну... #memory.splendid|Рассветный румянец переливается пронзительным голубым светом. Это не ночь и не утро, а всего лишь часы полудня предсказанного и полудня длящегося... #memory.endless|Это могло бы быть уродливо, но на деле красиво, как кровь, отступающая из стеклянных лабиринтов... #memory.wildering|Лес в сумерках, его ядовито-зелёные плоды, его сердоликовые корни... #memory.golden|На каждой из граней — одна точка света. Возможно, это отблеск камина... #memory.honeyed|Наши сияющие крылья раскрыты, чешуя сверкает, как обсидиан... @
@#memory.furious|真っ赤な夕日の下、砂丘の上で、怪物が自らを襲い、その脇腹に付き人たちが群がる。それは巨大で汚れた硫黄色だった...... #memory.luxurious|夜の青さを帯びたマンサスの靄の中に、珊瑚の王冠が浮かび、時折、月に向かってゆらゆらと揺れる...... #memory.liminal|金色に輝く紫の黄昏の空...... #memory.horizon|霧は晴れているが、太陽が月と間違われそうなとき、空の特定の場所で見られる色あせた青白い白金色...... #memory.splendid|オーロラのようなバラ色と鋼青色が空を競う。そこには夜も朝もなく、待ち望まれる正午と名残惜しまれる正午だけがある。 #memory.endless|その様子は、醜いかもしれないが、ガラスの迷宮から血を引くように美しい...... #memory.wildering|闇に包まれる前の森は、毒々しい緑色の実をつけて、根はカーネリアン色に染まっている...... #memory.golden|各面に一点の光が輝いている。火灯りの光かもしれない..... #memory.honeyed|我々の翼は広がって輝き、鱗は黒曜石のように柔らかく光る...... @

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: work