Recipe: send.defiance.marks.hint.4
Copy
CopyLabel:
- The Corrivality
- Die Rivalität
- 角争
- Совражество
- 永遠の争い
Start Description:
- I remember when I thought I had nothing to do with the Corrivality, but of course I always did. Every Hour, every mortal, every speck of dust plays its part in the Strife Imperishable. But fighting a running battle across Europe with a half-immortal adversary - that means I have a speaking part in the Corrivality, not just a walk-on role.
- Ich weiß noch, dass ich mal dachte, ich hätte nichts mit der Rivalität zu tun, aber natürlich hatte ich das schon immer. Jede Stunde, jeder Sterbliche, jedes Stäubchen spielt eine Rolle beim Unvergänglichen Zwist. Doch sich in ganz Europa ein Gefecht mit einem halb-unsterblichen Gegner zu liefern – das bedeutet, dass ich eine Sprechrolle bei der Rivalität habe, nicht die eines Statisten.
- 我还记得，我曾经认为自己与角争毫无干系，但实际上并非如此。每位司辰，每个凡人，每粒尘埃，都在永恒的斗争中扮演着自己的角色。不过，跨越欧洲大陆，与一个半永生的对手进行一场不断的战斗——这表明我在角争中戏份不低，不仅仅是一个跑龙套的角色。
- Я помню, как мне казалось, что ничего общего с Совражеством у меня нет, но, конечно, это не так. Каждый Час, каждый смертный, каждая пылинка играют свою роль в вечной Борьбе. Но я сражаюсь с полубессмертным противником на территории всей Европы. Это значит, что у меня В Совражестве роль далеко не второго плана.
- 自分は永遠の争いとは何の関係もないと思っていた頃を覚えているが、もちろんずっと関係のある話だったのだ。すべての時の神々、すべての定命の者、すべての塵が、不滅の争いで役割を果たしている。しかし、半死半生の敵とヨーロッパ中を駆け巡る戦いを繰り広げるということは、永遠の争いで端役を務めるのではなく、重要な役目を担うということだ。
Inherits: None
Inherited by: None
Description: None
Verb: 
send
Requirements: 4
defiancemarks
Table Requirements: None
Extant Requirements: None
FX Requirements: None
Effects: None
Aspects: None
Global triggers: None
Mutation Effects: None
Purge: None
Halt Verbs: None
Delete Verbs: None
Alternate Recipes: None
Additional Recipes: None
Linked Recipes: None
From Recipes: None
Slots: None
Warmup: 0
Maximum executions: 0
Deck effectsNone
Internal Deck: None
Ending Flag: None
Signal Ending Flavor: None
Portal: None
Craftable? No
Hint Only? Yes
Signal Important Loop? No
Comments: None