Recipe: explore_vaultshires4

Recipe: explore_vaultshires4_setup
Copy

Label:

Beginning an Expedition: Keglin's Scratch
Der Beginn einer Expedition: Keglins Ritz
探险开始：凯格琳的财宝
Начало экспедиции: раскол Кеглин
遠征の始まり：ケグリンの傷

Start Description:

We prepare for the descent. We bring rope, tools, light; we arm ourselves against anything down there that may yet move. [Expeditions need at least one Funds per obstacle. Followers will defeat obstacles. If you run out of Funds or Followers, the Expedition ends.]
Wir bereiten uns auf den Abstieg vor. Wir nehmen Seile, Werkzeug und Lampen mit. Wir wapnnen uns gegen alles, was sich da unten noch regen könnte. [Expeditionen erfordern mindestens 1 Geldmittel pro Hindernis. Anhänger beseitigen Hindernisse. Gehen dir Geldmittel oder Anhänger aus, endet die Expedition.]
我们为深入地底做好准备。我们携带了绳索，工具，照明：用来武装自己，准备对付接下来遇到的任何会动的东西。[探险时，突破一个阻碍需消耗至少一份资金；阻碍由追随者负责突破。资金或追随者耗尽时，探险将终止。]
Мы готовимся к спуску. Мы укладываем с собой верёвки, инструменты, светильники; мы берём с собой оружие, ведь внизу ещё могло остаться что-то живое. [На каждое препятствие нужна как минимум одна карта средств. С препятствиями борются последователи. Без средств или последователей экспедиция завершится.]
下降の準備をした。下でまだ生きているかもしれない何かに備えてロープ、道具、灯りを持って行く。[遠征には障害物1つにつき最低でも1つの資金が必要。信奉者は障害物を倒すことができる。資金や信奉者がなくなると遠征は終わりを告げる。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

Verb: explore