Recipe: promotetodisciplemoth

Recipe: promotetodisciplemoth
Copy

Start label: None

Label:

Preface: None

Start Description:

私の信奉者は新信者として跪き、伝授者として立ち上がる。必要な宣誓は私が行う。
My follower will kneel as a novice, and rise as an initiate. I will administer the necessary oaths myself.
Опустившись на колени новообращённым, мой последователь встанет уже адептом. Я лично приму его клятву.
Mein Anhänger wird als Novize niederknien und sich als Initiierter erheben. Ich werde die nötigen Schwüre selbst sprechen.
我的追随者将以门外之身跪拜，以入门之身站起。我将亲自颂唱必要的祷词。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

「次はハサミ、そしてナイフ。次は木、そして骨。月のひらめき、そして魂の斑点。彼は血であり、我々も血となるだろう」
'Now the scissors, and then the knife. Now the wood, and then the bones. Now the flutter of the moon, and then the dappling of the soul. He was blood, and so will we be.'
«Сначала ножницы, теперь нож. Сначала дерево, затем кости. Сначала трепет луны, затем пёстрая вязь души. Он был кровью — и кровью же станем мы».
'Nun die Schere, dann das Messer. Nun das Holz, dann die Knochen. Nun das Flattern des Mondes, nun das Sprenkeln der Seele. Er war das Blut und so werden auch wir es sein.'
“时而剪子，时而小刀。时而为树，时而为骨。时而是月之振翅，时而是魂之生斑。他曾是血，而我们也将和他一样。”

Verb: talk