Recipe: apostlelantern.upgradepillar4

Recipe: apostlelantern.upgradepillar4
Copy

Label:

Start Description:

The Maid murmurs the lesser elements of the Mantra of Ascent. She places her pale feet carefully on the stones of the road: they leave no print. The Witness' feet are spotted with blood.
Die Maid murmelt die niederen Elemente des Mantras des Aufstiegs. Sie stellt ihre blassen Füße vorsichtig auf die Steine der Straße: sie hinterlassen keine Spuren. Die Füße des Zeugen sind mit Blut besprenkelt.
少女喃喃念动攀升梵咒中的次级咒语。她小心地把苍白的双脚落在路石之上：没有足印留下。见证者的双脚沾着血迹。
Дева шепчет фрагменты мантры Лестницы. Она осторожно ступает по камням дороги, и её бледные ноги не оставляют следов. Стопы Свидетеля запятнаны кровью.
少女は上昇の真言の断片を唱えると、慎重に青白い足を道に敷かれた石の上に落とす。足跡は残らない。証人の足は血で染まっていた。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

The Maid departs; the Witness remains, swaying like the tree-shadow, eyes fixed on the Allure, mouth healing softly. One more. They will never wake; that will interest the Suppression Bureau.
Die Maid geht, der Zeuge bleibt, taumelt im Baumschatten, die Augen auf den Reiz fixiert, wobei der Mund sanft verheilt. Noch einer. Kein Erwachen. Wird das Dezernat für Unterdrückung interessieren.
少女离开；见证者留下，像树影般摇摆，眼睛紧盯诱饵，嘴巴悄然愈合。寻七又得一。他永远不会再醒转，防剿局会对此感兴趣的。
Дева уходит. Свидетель остаётся, покачиваясь, словно тень дерева. Взгляд его прикован к Искушению, губы аккуратно срослись. Нужен ещё один. Они не проснутся, и это заинтересует Бюро умолчания.
少女は出発し、証人は木の影のように揺れ、目は魅惑にくぎ付けになり、口はそっと結ばれている。もう1人。目を覚まさないだろう。そしてそれが取締局の興味をひくだろう。

Verb: talk