Element: influenceknocke

Element: influenceknocke
Copy

Label:

Subtle Rupture
Subtiler Riss
轻微的豁口
Малый просвет
小さな裂け目

Description:

Geometry contorts -- doors burst open -- snakes boil from the earth! [A tenth-order influence! A gathering knot of power and peril. This can be used in some Rites to summon minions.]
Die Geometrie verzerrt sich – Türen fliegen auf – Schlangen kochen aus der Erde hervor! [Ein Einfluss 10. Ordnung! Eine Mischung aus Macht und Risiko. Kann bei manchen Riten eingesetzt werden, um Schergen zu beschwören.]
框架扭曲——门扉爆开——蛇群自土中沸腾而出！[一种十阶影响！力量与危险互相穿插，结为一体。可用于在某些<b>仪式</b>中召唤手下。]
Пространство сминается — двери распахиваются — змеи вырываются из-под земли! [Влияние десятого порядка! Средоточие могущества и риска. Может использоваться в некоторых обрядах для призыва подручных.]
空間が歪み、扉が破裂し、地中から蛇が沸き上がる！[レベル10の影響力！強さと危険さが交錯し、互いに結びつく。一部の儀式で手下を召喚するために使用できる。]

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: 10knock influence

Induces: None

Slots:

Label:
- With
- Mit
- 加上
- Сочетание:
- 組み合わせ
Description:
- With enough pressure, the skin of the world will tear. Add any matching influence to subvert it to a higher level Knock influence.
- Bei genug Druck wird die Haut der Welt reißen. Füge einen beliebigen passenden Einfluss hinzu, um es zu einem höherstufigen Klopfen-Einfluss zu subversieren.
- 当压力足够，世界的表皮就会撕裂。添加任一影响，将其拗转为更高阶的<b>启</b>之影响。
- Если приложить достаточно усилий, кожа мира порвётся. Добавьте любое совпадающее влияние, чтобы обратить его во влияние Стука более высокого уровня.
- 十分な圧力をかけると、世界の皮が弾ける。一致する影響力を加えると、高レベルの開錠の影響力に改変できる。
Essential: NoneRequired: influenceedgee influenceforgee influencegraile influencehearte influenceknocke influencelanterne influencemothe influencewintereForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Knowledge
- Wissen
- 知识
- Знание
- 知識
Description:
- I must understand the influences at work, if I am to strengthen or to subvert them. [You'll need a significant grounding in the relevant lore.]
- Ich muss ein Verständnis für die Einflüsse entwickeln, die am Werke sind, wenn ich sie stärken oder subversieren will. [Du musst beim relevanten Wissen über erhebliche Grundlagen verfügen.]
- 我必须理解正在起效的影响才能强化或拗转之。[你需要有相关“密传”的坚实基础。]
- Если я хочу поддержать или свергнуть тех, кто всем управляет, мне надо узнать о них больше. [Вам нужны внушительные познания в соответствующей сфере.]
- 強化したり破滅させるには、作用している影響力を理解しなくてはいけない。[関連する伝承の基礎を固める必要がある。]
Essential: loreRequired: 6knockForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None