Recipe: work.apostleforge.createcore

Recipe: work.apostleforge.createcore
Copy

Label:

Start Description:

With the guidance of our Shaper, and a mote of the old Sun, we can begin the construction of the Dawnbreaker Device.
Dank der Rechtleitung unseres Gestalters und einem Stäubchen der alten Sonne können wir mit dem Bau des Dämmerungsbrechers beginnen.
凭借我们塑形者的指引，及旧太阳的一星微粒，我们开始组建破晓装置。
С наставлениями нашего мастера и крупицей старого Солнца мы можем приступить к созданию Ядра Рассвета.
形作る者の指導と古き太陽の粒子があればドーンブレイカー装置の製作を始めることができる。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

We hum as we work, the old song: what shall not change shall end. At last the Core is complete. The Device slumbers. The Mysteries of Making will raise it to life.
Wir summen bei der Arbeit das alte Lied: was den Wandel weigert möge enden. Schließlich ist der Kern vollendet. Das Gerät schlummert. Die Mysterien der Schöpfung werden ihn zum Leben erwecken.
我们一面做活一面哼唱，哼唱旧日的歌曲：“不改变者必当终结”。最终我们完成了核心。装置现处于休眠态。铸造之秘将赋予它生命。
Во время работы мы напеваем старую песню о том, что неизменному придёт конец. Ядро наконец готово. Устройство дремлет, но Таинства сотворения пробудят его.
「変わらないものは終わらなければならない」という古い歌を鼻歌で歌いながら作業をする。ついにコアが完成した。装置は眠っている。「創造の神秘」が命を吹き込むはずだ。

Verb: work