Element: fragmentwinterf

Element: fragmentwinterf
Copy

Label:

The Divisions of the Names
Die Teilungen des Namens
具名者的分裂
Рассечение Имён
名を持つ者たちの分裂

Description:

When the Sun-in-Splendour was divided, its Names fractured too. Here are the shards of their names which once were whole. [Use this in a Rite with Martensite Paste and an assistant dedicated to Knock - or other resources of equal power - to summon a Maid-in-the-Mirror.]
Als die Sonne-in-Glorie geteilt wurde, wurden auch ihre Namen aufgespalten. Hier sind die Splitter ihrer Namen, die einst eins waren. [Setze dies bei einem Ritus mit Martensit-Paste und einem dem Klopfen gewidmeten Assistenten ein – oder Ressourcen vergleichbarer Macht –, um eine Maid-im-Spiegel zu beschwören.]
当骄阳被分裂，它的具名者亦随之崩解。这些是曾为整体的那些具名者们的碎片。[将其与“马氏膏”以及一名追奉启的助手——或其他有着同等力的资源——一同运用于仪式中，可召唤镜中少女。]
Когда Солнце-в-Зените было рассечёно, его Имена тоже треснули. Это осколки имён, что когда-то были целыми. [Используйте в обряде вместе с мартенситной пастой и помощником, преданным Стуку (или другими ресурсами такой же силы), чтобы призвать Деву-из-Зеркала.]
栄光の太陽が分裂すると、その名を持つ者たちも分裂した。ここにあるのは、かつて無傷であった彼らの名前の破片だ。[儀式で、マルテンサイトのペーストと開錠の助手（または同等の力を持つ資源）と合わせて使うと、鏡の少女を召喚する。]

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: 12winter lore subvertable_lore challenge.knowledge challenge.grim challenge.obsessive

Induces: None

Slots:

Label:
- With
- Mit
- 加上
- Сочетание:
- 組み合わせ
Description:
- Study with a Winter lore fragment of the same level to upgrade to the next level. Study with Heart lore of the same level to subvert it, and get Heart lore instead. Or study with Reason to break the lore into lower-level fragments.
- Mit einem Wissensfragment des Winters der gleichen Stufe studieren, um es auf die nächste Stufe zu verbessern. Mit Wissen des Herzens der gleichen Stufe studieren, um es zu subversieren und stattdessen Wissen des Herzens zu bekommen. Oder mit dem Verstand studieren, um das Wissen in niederstufige Fragmente zu zerteilen.
- 与同等级的冬之密传片段一同研究可使其提升至下一等级。与同等级的心之密传一同研究可将其拗转，获得心之密传。或者，与理性一同研究可使密传分解为低等级的片段。
- Изучите с фрагментом знаний Зимы того же уровня, чтобы повысить уровень. Изучите со знаниями Сердца того же уровня, чтобы обратить и получить знания Сердца. Изучите, применив разум, чтобы разобрать знание на фрагменты ниже уровнем.
- 同じレベルの冬の伝承の断片を使って学ぶと、次のレベルにアップグレードできる。同じレベルの心臓の伝承を使って学び、それを転覆させると、心臓の伝承を手に入れることができる。または、理性を使って学ぶと、伝承を低レベルの断片に分解することができる。
Essential: NoneRequired: fragmentwinterf fragmentheartf reasonForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None