Recipe: preach.grail

Recipe: preach.grail
Copy

Label:

'Thou hast walked in the way of our Mother; therefore will I give her cup into thine hand.'
'Du bist auf dem Wege unserer Mutter gewandelt, weshalb ich dir ihren Kelch in deine Hand gebe.'
“你走了我们母亲所走的路，所以我必将她的杯交在你手中。”
«Ибо ты прошёл по пути нашей Матери; и теперь я вложу тебе в руку её чашу».
「母の道を歩んできた汝の手に、彼女の聖杯を委ねよう」

Start Description:

'Our souls dwell each in the house which is our flesh. Our senses are the windows, and each sense has its attendant appetites. To leave the appetites unsatisfied, is to leave the windows uncared for. And who would choose to live in a house with filthy windows?' [The deeper the Lore, the greater the chance of Exultation.]
'Unsere Seelen wohnen in dem Hause, das unser Fleisch ist. Unsere Sinne sind die Fenster, und jeder Sinn hat seinen eigenen Appetit. Wer den Appetit nicht befriedigt, vernachlässigt die Fenster. Und wer will schon in einem Hause mit unansehnlichen Fenstern leben?' [Je tiefgründiger das Wissen, desto größer die Chance auf Entrückung.]
“我们的灵魂居于一座座房屋，即我们的肉身中。我们的五感即是窗户，每种感官都有其伴生的食欲。其食欲得不到满足，就如同窗户无人打理。谁又愿意住在窗户污迹斑斑的房屋中？”[所用“密传”越深邃，“欣喜若狂”的可能性越大。]
«Каждая душа живет в доме плоти. Наши чувства подобны окнам, и каждому чувству соответствует некая страсть. Оставить страсть неудовлетворённой — всё равно что оставить без ухода окна дома. А кто захочет жить в доме с грязными окнами?» [Чем глубже знания, тем выше шанс экзальтации]
「我々の魂は、肉体である家に宿っている。五感は窓であり、それぞれの感覚には欲望が伴う。欲望が満たされないままにしておくことは、窓を手入れしないままにしておくことと同じだ。窓の汚い家に住みたいと思う者はいないだろう。」[伝承が深ければ深いほど、「歓喜」を生み出す可能性が高くなる。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description: None

Verb: work