Element: fragmentmothb

Element: fragmentmothb
Copy

Label:

A Wood-Whisper
Ein Forst-Flüstern
林地低语
Шёпот Леса
森のささやき

Description:

Lie awake, and listen. The wind speaks in the branches. The house cries out in its sleep. These are the roads that chaos rides. [Speak this over a corpse in a Rite, with a Winter influence present, and the corpse will rise.]
Wach liegen und lauschen. Der Wind wispert in den Zweigen. Das Haus schreit im Schlafe auf. Dies sind die Straßen, auf denen das Chaos reist. [Bei einem Ritus in Anwesenheit eines Einflusses des Winters über eine Leiche sprechen, damit diese sich erhebt.]
夜不能寐，侧耳聆听。微风穿梭于枝桠间，窃窃私语。房屋沉溺于自己的梦中，大声呼号。这皆是混沌所经之路。[在仪式中将其对一具尸体念诵，加上冬之影响，可使尸体复生。]
Лежи, не спи, слушай. Ветер шепчет в ветвях. Дом плачет во сне. По этим дорогам катится хаос. [Проговорите это над трупом в обряде с влиянием Зимы, чтобы оживить труп.]
眠れずに横たわったまま、耳を傾ける。風が木の間を伝い、ささやく。家は夢を見ながら、声をあげて泣く。この道は混沌としている。 [冬の影響力がある儀式中に、死体にこれを話すと蘇る。]

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: 4moth lore subvertable_lore challenge.intuition

Induces: None

Slots:

Label:
- With
- Mit
- 加上
- Сочетание:
- 組み合わせ
Description:
- Study with a Moth lore fragment of the same level to upgrade to the next level. Study with Lantern lore of the same level to subvert it, and get Lantern lore instead. Or study with Reason to break the lore into lower-level fragments.
- Mit einem Wissensfragment der Motte der gleichen Stufe studieren, um es auf die nächste Stufe zu verbessern. Mit Wissen der Laterne der gleichen Stufe studieren, um es zu subversieren und stattdessen Wissen der Laterne zu bekommen. Oder mit dem Verstand studieren, um das Wissen in niederstufige Fragmente zu zerteilen.
- 与同等级的蛾之密传片段一同研究可使其提升至下一等级。与同等级的灯之密传一同研究可将其拗转，获得灯之密传。或者，与理性一同研究可使密传分解为低等级的片段。
- Изучите с фрагментом знаний Мотылька того же уровня, чтобы повысить уровень. Изучите со знаниями Лампады того же уровня, чтобы обратить и получить знания Лампады. Изучите, применив разум, чтобы разобрать знание на фрагменты ниже уровнем.
- 同じレベルの蛾の伝承の断片を使って学ぶと、次のレベルにアップグレードできる。同じレベルの灯りの伝承を使って学び、それを転覆させると、灯りの伝承を手に入れることができる。または、理性を使って学ぶと、伝承を低レベルの断片に分解することができる。
Essential: NoneRequired: fragmentmothb fragmentlanternb reasonForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None