Recipe: explore_vaultlandbeyondforest4

Recipe: explore_vaultlandbeyondforest4_setup
Copy

Label:

Beginning an Expedition: Tower Revek
Der Beginn einer Expedition: Turm Revek
探险开始：瑞弗克塔楼
Начало экспедиции: башня Ревек
遠征の始まり：レヴェック塔

Start Description:

We will have to search assiduously to find whatever treasures might remain; and if the tower was truly destroyed in a battle between adepts, dangerous influences may still cling to it. [Expeditions need at least one Funds per obstacle. Followers will defeat obstacles. If you run out of Funds or Followers, the Expedition ends.]
Wir werden minutiös suchen müssen, um noch verbliebene Schätze finden zu können. Und wenn der Turm wirklich in einem Kampf von Adepten gegeneinander zerstört wurde, dann könnten immer noch gefährliche Einflüsse vorhanden sein. [Expeditionen erfordern mindestens 1 Geldmittel pro Hindernis. Anhänger beseitigen Hindernisse. Gehen dir Geldmittel oder Anhänger aus, endet die Expedition.]
我们必须努力搜寻任何可能留存的宝藏；如果塔楼的确已经被学徒内战所摧毁，那里可能仍然残留着危险的影响。[探险时，突破一个阻碍需消耗至少一份资金；阻碍由追随者负责突破。资金或追随者耗尽时，探险将终止。]
Чтобы найти сокровища, оставшиеся там, придётся потратить немало сил. Если же башня была полностью разрушена во время сражений между адептами, над руинами ещё могут витать опасные субстанции. [На каждое препятствие нужна как минимум одна карта средств. С препятствиями борются последователи. Без средств или последователей экспедиция завершится.]
残っているかもしれない宝物を探すにはかなりの労力を費やさなくてはいけないだろう。それに、本当にこの塔が高僧間の戦いで破壊したのなら、まだ危険なものが漂っている可能性がある。[遠征には障害物1つにつき最低でも1つの資金が必要。信奉者は障害物を倒すことができる。資金や信奉者がなくなると遠征は終わりを告げる。]

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

Verb: explore