Element: vaultcapitaldefault

Element: vaultcapitaldefault
Copy

Label:

The Forsaken Reach
Der verlorene Einflussbereich
荒废的河岸街
Покинутый плёс
忘れられた川岸

Description:

Along the grey banks of the rotting river, the warehouses wait. Perhaps I have identified one where an unusual cargo was stored. [You've found all the Expeditions in the Capital, although you can find and visit the Reach several times.]
Entlang der grauen Ufer des fauligen Flusses warten die Lagerhäuser. Vielleicht habe ich ja festgehalten, wo eine ungewöhnliche Fracht verstaut ist. [Du hast alle Expeditionen in der Hauptstadt gefunden, wobei du den Einflussbereich mehrmals finden und besuchen kannst.]
腐臭的河水两侧是灰色的河堤，一排仓库在那里等待着我们。我差不多已经认出了其中存有不同寻常的货物的那一栋。腐臭的河水两侧是灰色的河堤，一排仓库在那里等待着我们。我差不多已经认出了其中存有不同寻常的货物的那一栋。[你已找到所有位于首都的探险地点，不过你仍可以再次找到并造访河岸街。]
Вдоль серых берегов зловонной реки тянутся ряды складов. Возможно, я знаю, в каком из них хранится необычный груз. [Вы обнаружили все экспедиции в столице, однако найти и посетить плёс можно несколько раз.]
朽ち果てた川の灰色の土手に沿って、倉庫が並んでいる。珍しい荷物が保管されていた倉庫を見つけたのかもしれない。[首都のすべての遠征を達成したが、何度でも川岸を見つけて訪問できる。]

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: vault location vaultcapital

Induces: None

Slots:

Label:
- Leader
- Anführer
- 领队
- Лидер
- リーダー
Description:
- I must have at least one Follower to start the expedition. I can add more later.
- Ich muss mindestens einen Anhänger haben, um mit der Expedition zu beginnen. Ich kann später weitere hinzufügen.
- 我需要至少派出一名追随者才能开始探险。之后可以再追加人数。
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы один последователь. Позже я смогу выбрать ещё.
- 遠征を始めるには最低でも1人の信奉者が必要だ。後からでも追加できる。
Essential: NoneRequired: followerForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Assistant
- Assistent
- 援手
- Помощник
- 助手
Description:
- Optionally, I can add an extra Follower now, if I think they'll be useful.
- Optional kann ich nun einen Anhänger extra hinzufügen, falls ich das für angebracht halte.
- 现在，如果认为追加人手有用，我可以选择再派出其他追随者。
- Я могу добавить ещё одного последователя, если думаю, что он пригодится в экспедиции.
- 役に立ちそうなら、今から信奉者を追加しても良い。
Essential: NoneRequired: followerForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Funds
- Geldmittel
- 资金
- Средства
- 資金
Description:
- I must have at least one Funds to begin the expedition.
- Ich muss mindestens ein Geldmittel haben, um mit der Expedition zu beginnen.
- 我需要至少一份资金才能开始探险。
- Для начала экспедиции мне нужен хотя бы одна карта средств.
- 遠征を始めるには1つ以上の資金が必要だ。
Essential: NoneRequired: fundsForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Further Funds
- Weitere Geldmittel
- 追加资金
- Дополнительные средства
- 追加資金
Description:
- Optionally, I can add more Funds now, if I'm worried about running out.
- Optional kann ich nun mehr Geldmittel hinzufügen, falls ich Sorge habe, dass sie mir ausgehen könnten.
- 如果担心资金耗尽，我可以考虑多投一些。
- Я могу добавить ещё средств, если опасаюсь, что текущих не хватит.
- 資金切れが心配なら、今から資金を追加することができる。
Essential: NoneRequired: fundsForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None