knock

Frangiclave

Recipe: nightmarehersault
Copy

Label:

  • Hersault's Nightmare
  • Hersaults Alptraum
  • 海索的梦魇
  • Кошмар Эрсо
  • ヘルソーの悪夢

Start Description:

  • Down I go.
  • Abwärts geht es mit mir.
  • 我朝下而行。
  • Мне нужно вниз.
  • 降りて行こう。

Inherits: None

Inherited by: None

Description:

  • I remember that Hersault wrote of this. I've levered up floor-boards, and wriggled down snugly. Now I am compressed beneath them like a hidden corpse. The air stinks of hot dust. My mouth is full of splinters. This time, I haven't learnt what I hoped to learn - whatever that was.
  • Ich weiß noch, dass Hersault davon geschrieben hat. Ich habe Bodenbretter hochgestemmt und mich darunter geschlängelt. Nun werde ich unter ihnen zusammengedrückt wie eine versteckte Leiche. Die Luft stinkt nach heißem Staub. Mein Mund ist voller Splitter. Diesmal habe ich nicht gelernt, was ich zu lernen gehofft hatte – was immer das auch gewesen sein mochte.
  • 我记得海索记录过此事。我撬起地板，紧紧地挤进地板下。现在我被压在它们下面，就像一具不为人知的尸体。空气中充满了热灰的臭气。我的嘴里满是刺人的渣子。这一次，我还没能学会我希望学到东西——不管那是什么。
  • Я помню, что писал об этом Эрсо. Я поддеваю и поднимаю половицы и проползаю под них. Я лежу под полом, точно упрятанный труп. Пахнет горячей пылью. Во рту сплошные занозы. На этот раз мне не удалось узнать то, что хотелось — что бы это ни было.
  • ヘルソーがこの事について綴っていたのを思い出した。床の板をこじ開け、下へと潜り込んだ私は、今、床の下に死体のように横たわっている。空気は熱い埃の臭いがする。口の中はトゲだらけだ。今回は望んでいたことを学べなかった――それが何であったとしても。

Verb: dream

Requirements: dread

Table Requirements: None

Extant Requirements: None

FX Requirements: None

Effects: None

Aspects: None

Global triggers: None

Mutation Effects: None

Purge: None

Halt Verbs: None

Delete Verbs: None

Alternate Recipes:

Additional Recipes: None

Linked Recipes: None

From Recipes:

Slots: None

Warmup: 10

Maximum executions: 0

Deck effectsNone

Internal Deck: None

Ending Flag: None

Signal Ending Flavor: None

Portal: None

Craftable? No

Hint Only? No

Signal Important Loop? No

Comments: None