Element: ritefollowerconsumeingredient

Element: ritefollowerconsumeingredient
Copy

Label:

Rite of the Mother's Mercy
Ritus der Gnade der Mutter
仁母仪式
Обряд милосердия Матери
母の慈悲の儀式

Description:

The assistant is offered in sacrifice to the Mother of Ants. But the Mother knows healing as well as poison, and she will be merciful, accepting the substitute of a lesser offering. Usually. The experience is not reassuring for the assistant.
Der Assistent wird der Mutter der Ameisen als Opfer dargeboten. Doch die Mutter versteht sich auf die Heilung wie auf das Gift, und sie wird gnädig sein und als Ersatz ein geringeres Opfer akzeptieren. Für gewöhnlich. Das Erlebnis ist für den Assistenten nicht gerade beruhigend.
助手是献给蚁母的祭品。不过蚁母对治疗和下毒同等了解，且她将宽仁待我，接受次一级的祭品作为替代。通常是这样。这一经验并不能给助手带来宽慰。
Помощника предлагают в жертву Матери Муравьёв. Но Мать не только отравляет, но и лечит, и в своём милосердии она примет в качестве замены символическое подношение. По крайней мере, так бывает чаще всего. Опыт подсказывает, что для помощника ритуал порой кончается печально.
助手は蟻の母に生贄として捧げられる。しかし母は毒だけでなく、癒しも知っているので、劣等な身代わりでも慈悲深く受け入れてくれるだろう。通常は。これは、助手の不安を煽る経験である。

Cross texts: None

Inherits: None

Inherited by: None

Aspects: ritual

Induces: None

Slots:

Label:
- Invocation
- Anrufung
- 祷文
- Заклинание
- 祈願
Description:
- What are the words?
- Wie lauten die Worte?
- 祝辞为何？
- Каковы слова?
- 何て言おう？
Essential: NoneRequired: loreForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Assistant
- Assistent
- 援手
- Помощник
- 助手
Description:
- Who will speak the words?
- Wer wird die Worte sprechen?
- 何人念颂祝辞？
- Кто произнесёт слова?
- 誰が言葉を話すのだろう？
Essential: NoneRequired: follower prisonerForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Offering
- Opfer
- 供奉
- Подношение
- 供物
Description:
- What will be offered?
- Was wird geopfert werden?
- 献上何物？
- Что мы предложим?
- 何を捧げよう？
Essential: NoneRequired: ingredientForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? YesIf aspects present: None
Label:
- Desire
- Verlangen
- 欲望
- Желание
- 欲望
Description:
- What might I become? [This slot only accepts the final stage of Ascension. If you have achieved the Sixth Mark, add your Ascension to this slot to complete a Great Work.]
- Was könnte ich werden? [Dieses Feld ist nur für die letzte Phase des Aufstiegs gedacht. Hast du das 6. Zeichen erreicht, kannst du deinen Aufstieg auf dieses Feld legen, um ein Großes Werk zu vollenden.]
- 我可变为何物？[该栏仅在飞升最终阶段可用。如果你已达成第六印记，将你的飞升卡置于此处可完成“大功业”。]
- Чем я могу стать? [В эту ячейку можно поместить только последний этап вознесения. Если вы получили шестую метку, добавьте сюда карту Вознесения, чтобы завершить Великое Дело.]
- 何になるのだろう？[このスロットは昇天の最終段階のみ受け付ける。第六の印を達成した場合、このスロットに上昇を加えて、大いなる業を完成させることができる。]
Essential: NoneRequired: 6desireForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None