Verb: library.desk.pale.consider
Copy
Copy
Label:
- Desk: Pale
- 书桌：苍白
- Письменный стол Соломона
Description:
- Solomon Husher himself commissioned this from Lockwood Fen bog-yew, blackened and half-fossilised by centuries underwater. Here at this desk he wrote his doomy allegory of Winter and its romance with the sun. When he blotted the last word on his manuscript and rose from his work, the timber had turned pale as fresh-cut maple. Or so the story goes.
- 所罗门·赫舍亲自委托制作了这张书桌。用洛克伍德沼地的泥杉制成；那棵树因为在水下经历了几个世纪，已经开始发黑且部分石化。就在这张书桌前，他创作了他关于冬季的寓言，以及它与太阳漫长的，缓缓迎来毁灭的罗曼史。当他等待手稿上的最后一个字风干，站起身来的时候，木料已经变得像刚砍下的枫木一样苍白。至少传闻如此。
- Соломон Хашер лично приказал вырезать этот стол из болотного тиса Локвудских топей, почерневшего и почти окаменевшего от сотен лет пребывания под водой. Именно здесь он написал свой аллегорический труд об обречённой любви Зимы и Солнца. Когда он промокнул последнее слово в рукописи и поднялся из-за стола, тот побелел, будто срубленный клён. По крайней мере, так утверждает молва.
Comments: None
Aspects: 5
difficulty.prentice10
difficulty.scholar15
difficulty.keeper
Slots:
- Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
abilityRequired: 
lantern
scale
sky
winterForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None - Label:
- Skill
- 技艺
- Навык
skillRequired: lanternscaleskywinterForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None - Label:
- Memory
- 回忆
- Воспоминание
memoryRequired: lanternscaleskywinterForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None - Label:
- Papers
- 文书
- Бумаги
readable
blankForbidden: 
record.phonograph
filmGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None - Label:
- With
- 佐以
- С помощью
ink
toolForbidden: 
fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None