Element: t.journalofwalterdewulf

Element: t.journalofwalterdewulf
Copy

Label:

Journal of Walter Dewulf
《沃尔特·德沃尔夫的日志》
Дневник Вальтера Девульфа

Description:

Walter Dewulf, 3rd Baron Brancrug, was grandson of Thomas, son of the disgraced Giles, who eloped with 'Pale Hafren'. The Dewulf line might have ended here if the Seneschale Ernestine - by then over eighty - had not managed to reconcile Thomas with a dying Giles.
沃尔特·德沃尔夫，第三代布兰库格男爵，托马斯的孙子，耻辱的吉尔斯与“苍白的哈芙伦”私奔后所生的儿子。若非当时年过八旬的欧内斯汀总管设法让吉尔斯在临终前与托马斯和解，那么德沃尔夫家族可能就绝后了。
Вальтер Девульф, третий барон Бранкрагский, был внуком Томаса и сыном Джайлса, сбежавшего из дома с «бледноволосой Габреной» и тем покрывшего себя позором. На этом их род мог бы оборваться, если бы Эрнестина, мажордом Девульфов (которой во время было за 90), не примирила Томаса с уже находившимся при смерти Джайлсом.

Cross texts:

reading.forge.intro
- Walter, though nominally siding with the Parliamentarians, manages to stay out of the war... but in 1642, his son Bryan runs away on the night of his sixteenth birthday and joins the Royalist army. He is captured and returned to his father, who pleads for mercy and gives his parole for his son's good behaviour.
- 沃尔特虽然名义上支持议会党，却设法让自己置身于战争之外……可在1642年，他的儿子布莱恩在16岁生日当晚离家出走，加入了保皇党军队。他被俘后被送回了父亲的身边，正是他的父亲为他求情，并为他的良好表现作保，他才得以假释出狱。
- Вальтер, который формально держится стороны парламента, избегает непосредственно ввязываться в гражданскую войну... но в 1642 году, в ночь своего шестнадцатилетия его сын Брайан бежит из дома, чтобы примкнуть к роялистам. Его хватают и возвращают отцу, который просит помиловать юношу и поручается за его дальнейшее поведение.
reading.forge
- In 1648, Bryan runs away again to join a Royalist uprising. Walter writes of news that Bryan has been seen on the field of battle at Gear Camp, but that his fate is yet unknown. Walter writes one last entry about his fear for his son and the future of his family. There the journal ends; but the extensive account of Walter's collaboration with the architect Gregory Wheelock includes usefully esoteric information.
- 1648年，布莱恩再次离家出走，参加保皇党的起义。沃尔特写道，有人在装备营地的战场上看到了布莱恩，而他的命运无人知晓。沃尔特写下的最后一条记录表达了对儿子和家族未来的担忧。日记到此结束；但关于沃尔特与建筑师格里高利·惠洛克合作的大量记述包含了实用的玄奥信息。
- В 1648 году Брайан вновь бежит, чтобы примкнуть к восстанию роялистов. Вальтер пишет, что Брайана видели на поле сражения при Хелфорд-Ривер, но что с ним стало, пока неизвестно. В своей последней записи Вальтер признаётся, что боится за сына и будущее своего рода. Дневник на этом заканчивается, но подробное описание сотрудничества между Вальтером и архитектором Грегори Уилоком содержит немало эзотерических подробностей.

Inherits: _book

Inherited by: None

Aspects: 6mystery.forge period.baronial 3cost.tally r.door.wall 6soph codex readable thing

Induces: None

Slots:

Label:
- Soul
- 魂质
- Душа
Description:
- I'll need to apply myself.
- 我需要亲自履行。
- Я должен сделать усилие.
Essential: NoneRequired: abilityForbidden: fatiguedGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Skill?
- 技艺？
- Навык?
Description:
- Optionally, use a Skill.
- 选择一项技艺。
- Как вариант, можно применить навык.
Essential: NoneRequired: skillForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None
Label:
- Memory?
- 回忆？
- Воспоминание?
Description:
- Optionally, use a Memory.
- 选择一种回忆。
- Как вариант, можно использовать воспоминание.
Essential: NoneRequired: memoryForbidden: NoneGreedy? NoConsumes? NoIf aspects present: None